Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Hollywood Bowl исполнителя (группы) Band Of Skulls

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Hollywood Bowl (оригинал Band Of Skulls)

Голливуд Боул (перевод Pennie The Detonator)

Hey! [x2]
Эй! [х2]


Took my baby to the Hollywood Bowl
Я взял свою любимую в Голливуд Боул, 1
I was wasted, she was out of control
Я был опустошён, а она потеряла контроль,
So I said, "Well I don't mind"
И я сказал: "Да мне всё равно",
And she's like, "I don't know"
А она такая: "Я не знаю".
I took my baby to the Hollywood Bowl
Я взял свою любимую в Голливуд Боул


Hey! [x2]
Эй! [х2]


I found my baby waiting after the show
Я нашла своего любимого после шоу,
He was wasted and he wouldn't let go
Он был опустошён и всё не отпускал меня,
And I said, "You can have my kisses but
И я сказала: "Ты можешь меня поцеловать, но
Get your hands off of my dough"
Убери руки от моего бабла".
I found my baby waiting after the show
Я нашла своего любимого, когда он ждал меня после шоу.


Hey!
Эй!


Oh, oh, oh [x3]
О, о, о [x3]


Because you sold your soul at the Hollywood Bowl
Потому что ты продал свою душу в Голливуд Боул.





1 — амфитеатр, концертная площадка в Голливуде (Лос-Анджелес, Калифорния, США)
Х
Качество перевода подтверждено