Перевод текста песни Gib Jetzt Nicht Auf исполнителя (группы) Alexander Knappe

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alexander Knappe:
• Alles Geht Vorbei
• Alles Leer
• Ballons
• Bis Meine Welt Die Augen Schließt
• Du
• Fallen
• Frei
• Früher Oder Später
• Gib Jetzt Nicht Auf
• Glückstadt
• Heimweg
• Herz Mit Der Post
• In Den Morgen
• Irgendwo Im Süden
• Kind Geblieben
• Lauter Leben
• Letzter Tag
• Meilenstein
• Mittelpunkt
• Neuland
• Nicht Für Immer (Engel)
• Nicht Perfekt
• Nur Bei Dir Bin Ich Sicher
• Ohne Chaos Keine Lieder
• Paradies
• Sag Dass Du
• Sing Mich Nach Hause
• Tschau
• Was Ich Singe
• Weil Ich Wieder Zu Hause Bin
• Weißt Du Noch Was Liebe Ist?
• Wenn Du Lachst
• Wer Macht Jetzt Die Sterne Aus
• Wir Kommen Auch Morgen Noch Wieder
• Wo Fliegst Du?
• Wunderwerk


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Alexander Knappe Gib Jetzt Nicht Auf

Gib Jetzt Nicht Auf (оригинал Alexander Knappe)

Не сдавайся! (перевод Сергей Есенин)

Egal ob falsch oder richtig,

Неважно, неправильно или правильно,

Ob wertvoll oder nichtig

Ценно или ничтожно;

Egal ob Angst oder Mut,

Неважно, страх или мужество,

Ob Feigheit oder Wut.

Трусость или ярость –

Lass sie reden,

Пусть они говорят,

Denn du kannst schweigen

Ведь ты можешь молчать.

Die meisten gehen,

Большинство уйдёт,

Doch du wirst bleiben

Но ты останешься.

Gib jetzt nicht auf!

Не сдавайся!

Du bist in deinem Element

Ты в своей стихии.

Gib jetzt nicht auf!

Не сдавайся!

Du gehst dein Weg,

У тебя свой путь,

Den keiner kennt

Который никому неведом.

Niemand muss dir sagen

Никто не должен говорить тебе,

Was du tust und was du willst

Что делать и чего ты хочешь,

Weil dieses Spiel dein Eigen ist

Потому что у тебя своя игра.

Nach allen Regeln deiner Kunst

По всем правилами своего искусства

Suchst du die Stunde deiner Gunst

Ищешь ты своё расположение духа.

Du warst noch nie ein Realist,

Ты ещё никогда не был реалистом,

Weil die Magie dein Eigen ist

Потому что у тебя своя магия.

Lass die Hirte die Herde treiben,

Пусть пастухи гонят стадо,

Doch wenn sie fort sind,

Но когда они уйдут,

Wirst du noch bleiben

Ты ещё останешься.

Gib jetzt nicht auf!...

Не сдавайся!...

Gib jetzt nicht auf!

Не сдавайся!

Das ist dein Spiel, dein Spiel

Это твоя игра, твоя игра.

Gib jetzt nicht auf!...

Не сдавайся!...

Х