Перевод текста песни Letzter Tag исполнителя (группы) Alexander Knappe

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alexander Knappe:
• Alles Geht Vorbei
• Alles Leer
• Ballons
• Bis Meine Welt Die Augen Schließt
• Du
• Fallen
• Frei
• Früher Oder Später
• Gib Jetzt Nicht Auf
• Glückstadt
• Heimweg
• Herz Mit Der Post
• In Den Morgen
• Irgendwo Im Süden
• Kind Geblieben
• Lauter Leben
• Letzter Tag
• Meilenstein
• Mittelpunkt
• Neuland
• Nicht Für Immer (Engel)
• Nicht Perfekt
• Nur Bei Dir Bin Ich Sicher
• Ohne Chaos Keine Lieder
• Paradies
• Sag Dass Du
• Sing Mich Nach Hause
• Tschau
• Was Ich Singe
• Weil Ich Wieder Zu Hause Bin
• Weißt Du Noch Was Liebe Ist?
• Wenn Du Lachst
• Wer Macht Jetzt Die Sterne Aus
• Wir Kommen Auch Morgen Noch Wieder
• Wo Fliegst Du?
• Wunderwerk


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Alexander Knappe Letzter Tag

Letzter Tag (оригинал Alexander Knappe)

Последний день (перевод Сергей Есенин)

Wir haben die Wege gekreuzt,

Наши пути пересеклись,

Uns Brücken gebaut,

Мы навели мосты,

Die Gedanken gewechselt,

Обменялись мыслями,

Umsonst jedem vertraut,

Напрасно всем поверили,

Haben Drachen getötet,

Убили драконов,

Uns den Zauber gelehrt.

Научились магии.

Es gab nie ein Nein,

Безотказно

Wir haben uns immer gewehrt,

Мы всегда защищали друг друга,

Haben gut gesucht und uns gefunden.

Искали и нашли себя.

Ich wünsche mir, ich wünsche mir lächeln,

Я желаю себе, желаю себе улыбаться,

Dass wir niemals hinken auf dieser Reise.

Чтобы мы никогда не хромали на этом пути.

Wär heut mein letzter Tag,

Если бы сегодня был мой последний день,

Wärst du mit mir das Meer.

Ты была бы со мной, моим морем.

Wär heut mein letzter Tag,

Если бы сегодня был мой последний день,

Gäb's für uns kein Ende mehr,

Для нас бы он был бесконечным,

Kein Ende mehr, kein Ende mehr.

Бесконечным, бесконечным.

Mit den Worten gespielt,

Играли со словами,

Mit Pferden geflüstert,

Шептались с лошадьми,

Die Flaschen gedreht,

Крутили бутылочки,

Die Götter befragt,

Опрашивали богов,

Im Schatten geboxt,

Боксировали в тени,

Uns in Schach gehalten

Сдерживали друг друга

Und uns Zug um Zug nach vorn gewagt.

И отважились шаг за шагом идти вперёд.

Х