Перевод текста песни Fallen исполнителя (группы) Alexander Knappe

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alexander Knappe:
• Alles Geht Vorbei
• Alles Leer
• Ballons
• Bis Meine Welt Die Augen Schließt
• Du
• Fallen
• Frei
• Früher Oder Später
• Gib Jetzt Nicht Auf
• Glückstadt
• Heimweg
• Herz Mit Der Post
• In Den Morgen
• Irgendwo Im Süden
• Kind Geblieben
• Lauter Leben
• Letzter Tag
• Meilenstein
• Mittelpunkt
• Neuland
• Nicht Für Immer (Engel)
• Nicht Perfekt
• Nur Bei Dir Bin Ich Sicher
• Ohne Chaos Keine Lieder
• Paradies
• Sag Dass Du
• Sing Mich Nach Hause
• Tschau
• Was Ich Singe
• Weil Ich Wieder Zu Hause Bin
• Weißt Du Noch Was Liebe Ist?
• Wenn Du Lachst
• Wer Macht Jetzt Die Sterne Aus
• Wir Kommen Auch Morgen Noch Wieder
• Wo Fliegst Du?
• Wunderwerk


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Alexander Knappe Fallen

Fallen (оригинал Alexander Knappe)

Падаю (перевод Сергей Есенин)

So nah und doch so fern,

Так близко и всё же так далеко,

Tanz ich übers Wasser.

Я танцую по воде –

Und ich wollt ich wär

Я хотел бы быть

Unsichtbar und unantastbar.

Невидимым и неприкосновенным.

So nah und doch so fern,

Так близко и всё же так далеко,

Lauf ich durch das Feuer.

Я бегу через огонь –

Und ich könnte schwören,

Мог бы поклясться,

Bald fang ich alle Geister.

Что вскоре изловлю всех призраков.

Ich lass mich fallen

Я падаю,

Und du fängst mich auf.

А ты подхватываешь меня.

Ich lass mich fallen

Я падаю,

Und du bringst mich rauf,

А ты возносишь меня,

Denn fallen, denn fallen, denn fallen,

Ведь падать, ведь падать, ведь падать,

Mit dir ist fallen leichter.

С тобой падать легче.

Zwischen hier und dort,

Между здесь и там,

Tanz ich auf den Seilen.

Я танцую на канатах –

Unbesiegbar dieser Ort,

Непреодолимо это место,

Hier wünsch ich zu verweilen.

Здесь я хочу задержаться.

Zwischen hier und dort,

Между здесь и там,

Spreng ich alle Ketten.

Разрываю цепи –

Endlich kann ich fallen

Наконец-то смогу упасть,

Und du, du kannst mich retten.

А ты, ты сможешь меня спасти.

Ich lass mich fallen...

Я падаю...

Alle Geister sind gefangen

Все призраки пойманы,

Und du hast mich gefunden.

И ты нашла меня.

Alle Feuer sind erloschen

Все пожары потушены,

Und du heilst meine Wunden,

И ты залечиваешь мои раны,

Meine Wunden.

Мои раны.

Х