Перевод текста песни Alles Geht Vorbei исполнителя (группы) Alexander Knappe

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alexander Knappe:
• Alles Geht Vorbei
• Alles Leer
• Ballons
• Bis Meine Welt Die Augen Schließt
• Du
• Fallen
• Frei
• Früher Oder Später
• Gib Jetzt Nicht Auf
• Glückstadt
• Heimweg
• Herz Mit Der Post
• In Den Morgen
• Irgendwo Im Süden
• Kind Geblieben
• Lauter Leben
• Letzter Tag
• Meilenstein
• Mittelpunkt
• Neuland
• Nicht Für Immer (Engel)
• Nicht Perfekt
• Nur Bei Dir Bin Ich Sicher
• Ohne Chaos Keine Lieder
• Paradies
• Sag Dass Du
• Sing Mich Nach Hause
• Tschau
• Was Ich Singe
• Weil Ich Wieder Zu Hause Bin
• Weißt Du Noch Was Liebe Ist?
• Wenn Du Lachst
• Wer Macht Jetzt Die Sterne Aus
• Wir Kommen Auch Morgen Noch Wieder
• Wo Fliegst Du?
• Wunderwerk


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Alexander Knappe Alles Geht Vorbei

Alles Geht Vorbei (оригинал Alexander Knappe)

Всё проходит (перевод Сергей Есенин)

Wir war'n wie Helden

Мы были героями

Auf unserm Bolzplatz

На нашей футбольной площадке.

Volles Herz, kaputte Jeans

Бесстрашное сердце, порванные джинсы.

Die ersten Partys,

Первые вечеринки,

Wo wir so breit war'n,

Где мы были такими пьяными,

Und dann das Lächeln von Marie

А потом улыбка Мари.

Ist schon so lange her

Это было так давно,

Und ich dachte, dass das für immer wär'

И я думал, что это навсегда.

Aber alles, alles, alles geht vorbei-bei-bei

Но всё, всё, всё проходит,

Aber alles, alles, alles

Но всему, всему, всему

Hat seine Zeit, Zeit, Zeit

Своё время, время, время.

Oh, es ist okay für mich

О, это нормально для меня.

Ist es okay für dich, lass los!

Если это нормально для тебя, то отпусти!

Aber alles, alles, alles

Но всему, всему, всему

Hat seine Zeit, Zeit, Zeit

Своё время, время, время.

Das kleine Zimmer in meiner Wohnung

Маленькая комната в моей квартире.

Nur 'ne Matratze und ein Tisch

Только матрас и стол.

Und als du gingst, hab' ich leise hör'n könn'n

И когда ты ушла, я мог слышать,

Wie ein Herz klingt, wenn es bricht

Как сердце звучит, когда оно разбивается.

Ist schon so lange her

Это было так давно,

Und ich dachte, dass das für immer wär'

И я думал, что это навсегда.

Aber alles, alles, alles geht vorbei-bei-bei

Но всё, всё, всё проходит,

Aber alles, alles, alles

Но всему, всему, всему

Hat seine Zeit, Zeit, Zeit

Своё время, время, время.

Oh, es ist okay für mich

О, это нормально для меня.

Ist es okay für dich, lass los!

Если это нормально для тебя, то отпусти!

Aber alles, alles, alles

Но всему, всему, всему

Hat seine Zeit, Zeit, Zeit

Своё время, время, время.

Geht vorbei-bei, geht vorbei-bei

Проходит, проходит,

Aber alles, alles, alles hat seine Zeit,

Но всему, всему, всему своё время,

Seine Zeit, Zeit, seine Zeit, Zeit

Своё время, своё время.

Die besten Dinge passier'n meistens,

Лучшее случается чаще всего,

Wenn man grad nicht danach sucht

Когда просто не ищешь этого.

Halt jeden Moment fest,

Держись за каждое мгновение,

Denn all das Schöne

Ведь всё прекрасное

Vergeht so wie im Flug

Пролетает очень быстро.

Aber alles, alles, alles geht vorbei-bei-bei

Но всё, всё, всё проходит,

Aber alles, alles, alles

Но всему, всему, всему

Hat seine Zeit, Zeit, Zeit

Своё время, время, время.

Oh, es ist okay für mich

О, это нормально для меня.

Ist es okay für dich, lass los!

Если это нормально для тебя, то отпусти!

Aber alles, alles, alles

Но всему, всему, всему

Hat seine Zeit, Zeit, Zeit

Своё время, время, время.

Geht vorbei-bei, geht vorbei-bei

Проходит, проходит,

Aber alles, alles, alles hat seine Zeit

Но всему, всему, всему своё время,

Seine Zeit, Zeit, seine Zeit, Zeit

Своё время, своё время.

Х