Перевод текста песни No No Song исполнителя (группы) Ringo Starr

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ringo Starr:
• Act Naturally
• Early 1970
• Everyone Wins
• Fill in the Blanks
• Have You Seen My Baby
• Here's to the Nights
• I'm a Fool to Care
• I'm the Greatest
• It Don't Come Easy
• Mystery of the Night
• No No Song
• Oh My My
• Only You
• Peace Dream
• Photograph
• Postcards from Paradise
• Rock Around the Clock*
• Sentimental Journey
• Six O'clock
• Snookeroo
• Teach Me to Tango
• The Other Side of Liverpool
• Time
• Walk with You
• We're on the Road Again
• Who's Your Daddy
• Wrack My Brain
• You Always Hurt the One You Love
• You're Sixteen


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Raye
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rednex
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Red
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rema
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Рафаэль Латыпов
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Raign
  ↓
• Ramones
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R Ringo Starr No No Song

No No Song (оригинал Ringo Starr)

Песня нет-нет (перевод Артем из Балашова)

A lady that I know just came from Columbia,

Знакомая леди приехала из Колумбии,

She smiled because I did not understand.

Она улыбнулась, потому что я не понимал,

Then she held out some marijuana, ha ha!

А потом протянула мне марихуаны, ха ха!

She said it was the best in all the land.

Она сказала, что это лучшее, что есть во всей стране.

And I said,

И я сказал:

"No, no, no, no, I don't smoke it no more,

"Нет, нет, нет, нет, я больше не курю её,

I'm tired of waking up on the floor.

Я устал просыпаться на полу.

No, thank you, please, it only makes me sneeze,

Нет уж, спасибо, от нее я только начинаю чихать,

And then it makes it hard to find the door."

А потом мне становится трудно найти дверь".

A woman that I know just came from Majorca, Spain,

Знакомая женщина приехала с Майорки, что в Испании,

She smiled because I did not understand.

Она улыбнулась, потому что я не понимал,

Then she held out a ten pound bag of cocaine,

А потом протянула мне десятифунтовый пакет кокаина

She said it was the finest in the land.

И сказала, что это лучшее, что есть в стране.

And I said,

И я сказал:

"No, no, no, no, I don't sniff it no more,

"Нет, нет, нет, нет, я больше не нюхаю его,

I'm tired of waking up on the floor.

Я устал просыпаться на полу.

No, thank you, please, it only makes me sneeze,

Нет уж, спасибо, от него я только начинаю чихать,

And then it makes it hard to find the door."

А потом мне становится трудно найти дверь".

A man that I know just came from Nashville, Tennessee, oo,

Знакомый приехал из Нэшвилла, штат Теннесси, оо,

He smiled because I did not understand.

Он улыбнулся, потому что я не понимал.

Then he held out some moonshine whiskey, oh ho!

Он предложил мне бутылку самогона, ох хо!

He said it was the best in all the land.

Он сказал, что это лучшее, что есть во всей стране.

And I said,

И я сказал:

"No, no, no, no, I don't drink it no more,

"Нет, нет, нет, нет, я больше не пью его,

I'm tired of waking up on the floor.

Я устал просыпаться на полу.

No, thank you, please, it only makes me sneeze,

Нет уж, спасибо, от него я только начинаю чихать,

And then it makes it hard to find the door."

А потом мне становится трудно найти дверь".

Well, I said,

Да, я сказал:

"No, no, no, no, I can't take it no more,

"Нет, нет, нет, нет, я больше терпеть это не могу,

I'm tired of waking up on the floor.

Я устал просыпаться на полу.

No, thank you, please, it only makes me sneeze,

Нет уж, спасибо, от этого я только начинаю чихать,

And then it makes it hard to find the door."

А потом мне становится трудно найти дверь".

Hey yeh!

Хей, е-е-е!

Х