Перевод текста песни Just Go исполнителя (группы) Richard Marx

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Richard Marx:
• Angel's Lullaby
• Angelia
• At the Beginning
• Beautiful Goodbye
• Chains around My Heart
• Children of the Night
• Don't Mean Nothing
• Endless Summer Nights
• Forgot to Remember
• Hazard
• Just Go
• Keep Coming Back
• Now And Forever
• One More Time
• Ready to Fly
• Right Here Waiting
• Satisfied
• Should've Known Better
• Straight from My Heart
• Take This Heart
• The Way She Loves Me
• Touch of Heaven
• Until I Find You Again


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• Rise Against
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Raye
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Red
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rednex
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Richard Marx
• Rufus Wainwright
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rema
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Run The Jewels
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
Все 701 на букву R

Главная Переводы песен R Richard Marx Just Go

Just Go (оригинал Richard Marx)

Просто жить дальше (перевод Dan_UndeaD)

I know what we said

Я знаю, что мы наговорили,

And every word was honest

И в каждом слове была правда,

But you won't leave my head

Но я никак не перестану думать о тебе,

I can't keep my promise

Я не могу сдержать обещание

Can't be away from you

И остаться вдали от тебя,

Can't be away from you

И остаться вдали от тебя.

I grieve for what is not

Я тоскую о том, что не сбылось,

For every memory wasted

О каждом утраченном воспоминании,

And I can't bear the thought

И мне не смириться с мыслями

Of kisses left untasted

Об утраченных поцелуях,

So I'm coming for you

Поэтому я устремляюсь к тебе,

Yeah I'm coming for you

Да, я устремляюсь к тебе.

You make me wanna start over

С тобой я хочу начать всё заново,

You make me wanna start new

С тобой я хочу начать с чистого листа,

Forget the world we know

Забудь о нашем прежнем мире,

Baby don't look back, let's just go

Детка, не оглядывайся, давай просто жить дальше.

I have longed for you

Девяносто семь рассветов

For ninety seven sunsets

Я встретил, скучая по тебе,

My heart knows what is true

Моё сердце знает, как должно быть на самом деле

And won't have one more second of it

И не станет больше терпеть ни секунды —

Can't be away from you

Я не могу оставаться вдали от тебя,

Won't be away from you

Я не останусь вдали от тебя.

You make me wanna start over

С тобой я хочу начать всё заново,

You make me wanna start new

С тобой я хочу начать с чистого листа,

Forget the world we know

Забудь о нашем прежнем мире,

Baby don't look back, let's just go

Детка, не оглядывайся, давай просто жить дальше...

And be together

И будем вместе,

And take the dare

И станем заботиться,

And disappear into thin air

И исчезнем в прозрачном воздухе.

Yeah I surrender

Да, я уступаю,

Say you surrender too

Скажи, что уступишь и ты,

Forget the world we know

Забудь о нашем прежнем мире,

Baby don't look back, let's just go

Детка, не оглядывайся, давай просто жить дальше,

Go

Жить дальше.

Х