Перевод текста песни Made in Germany исполнителя (группы) Nena

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nena:
• 99 Luftballons
• Amerika
• Armer Weisser Mann
• Auf Einem Baum Eine Kuckuck Saß
• Besser Geht's Nicht
• Betonblock
• Bruder
• Chokmah
• Dafür Ist Das Leben Zu Kurz
• Das Ist Nicht Alles
• Deine Flügel Brechen Nicht
• Der Anfang Vom Ende
• Du Bist Gut
• Du Bist Überall
• Du Hast Dich Entschieden
• Du Kennst Die Liebe Nicht
• Ein Wort
• Engel der Nacht
• Fragezeichen
• Ganz Viel Zeit
• Haus Der 3 Sonnen
• Ich Bin Die Liebe
• Ich Werde Dich Lieben
• In Meinem Leben
• Just a Dream
• Licht
• Liebe Ist
• Made in Germany
• Neues Land
• Rette Mich
• Und Jetzt Steh Ich Hier Und Warte
• Willst Du mit Mir Gehn?


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• New Kids On The Block
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nas
  ↓
• New Order
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nero
  ↓
• Nevada Tan
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nana
  ↓
• Nanowar Of Steel
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Newsboys
  ↓
• Niagara
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• NK
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Napalm Death
  ↓
• National, The
  ↓
Все 499 на букву N

Главная Переводы песен N Nena Made in Germany

Made in Germany (оригинал Nena)

Сделано в Германии (перевод Almost Alice из Тосно)

Hier bin ich geboren,

Я родилась здесь,

Hier ist mein Zuhause,

Здесь мой дом,

Hier sind meine Leute.

Здесь дорогие мне люди.

Hier gehör ich hin,

Здесь мое место,

Weil ich hier am liebsten bin.

Потому что тут мне хорошо, как нигде больше.

Und hier will ich bleiben.

И я хочу остаться здесь.

Und manchmal muss ich reisen

Иногда мне приходится уезжать,

Und immer wiederkommen.

Но я всегда возвращаюсь.

Und dir schöne Briefe schreiben

И пишу тебе красивые письма.

Germany, Germany

Германия, Германия,

Hier gehör ich hin,

Здесь мое место,

Hier gehör ich hin,

Здесь мое место,

Weil ich hier am allerliebsten bin.

Потому что здесь мне хорошо, как нигде больше.

Und hier ist mein Zuhause,

И здесь мой дом,

Das lässt sich nicht mehr ändern.

Который я ни на что не променяю.

Hier gehör ich hin,

Здесь мое место,

Weil ich hier am liebsten bin.

Потому что тут мне хорошо, как нигде больше.

Und hier will ich bleiben

И я хочу остаться здесь,

Und immer wieder reisen,

А потом снова уехать

Und meine Kreise ziehen,

И вернуться на круги своя,

Aber hier gehör ich hin.

Потому что здесь мое место.

Germany, ich verlass dich nie.

Германия, я не оставлю тебя.

Germany, dich verlass ich nie.

Германия, я не оставлю тебя .

Meine Liebe, dich verlass ich nie.

Моя любовь, я не оставлю тебя.

Du bleibst mein Germany,

Ты остаешься моей Германией,

I'm made in Germany,

Я сделана в Германии,

Wir sind made in Germany.

Мы сделаны в Германии.

Made in Germany.

Сделаны в Германии.

Х