Перевод текста песни Solitary Man* исполнителя (группы) Neil Diamond

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Neil Diamond:
• Delirious Love
• Nothing but a Heartache
• Rocket Man*
• Solitary Man*
• Something Blue
• Song Sung Blue
• The Art of Love
• You Make It Feel Like Christmas


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• NF
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nelly
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• National, The
  ↓
• Nas
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• New Kids On The Block
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nana
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• New Order
  ↓
• Nemo
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nevada Tan
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Nek
  ↓
• Neon Trees
  ↓
• Nero
  ↓
• Niagara
  ↓
• Nicole Kidman
  ↓
Все 499 на букву N

Главная Переводы песен N Neil Diamond Solitary Man*

Solitary Man* (оригинал Neil Diamond)

Одиночка (перевод Abbath Occulta)

Melinda was mine

Мелинда была моей

'Till the time

До тех пор,

That I found her

Пока я не застал

Holding Jim

Её в объятьях Джима,

Loving him

Они занимались любовью.

Then Sue came along

Потом Сью поторопилась быть со мной.

Loved me strong

Она так сильно меня любила,

That's what I thought

По крайней мере, мне так казалось.

Me and Sue

Но я и Сью

But that died too.

Больше не вместе.

[Refrain:]

[Припев:]

Don't know that I will

Не знаю, кем я буду,

But until I can find me

Но до тех пор, пока я не найду себе

The girl who'll stay

Девушку, которая останется со мной навсегда

And won't play games behind me

И не будет вести грязные игры за моей спиной,

I'll be what I am

Я буду тем, кто я есть –

A solitary man

Одиночкой,

Solitary man.

Одиночкой.

I've had it to here

Я сыт этим вот по сюда.

Bein' where

По куда?

Love's a small word

Любовь — это ничего незначащее слово,

Part-time thing

Скоротечная вещь,

Paper ring

Пустой звук.

I know it's been done

Я знаю, что вряд ли уже найду

Havin' one

Одну-единственную,

Girl who'll love me

Девушку, которая полюбит меня

Right or wrong

Правым и неправым,

Weak or strong.

Слабым и сильным...

[Refrain:]

[Припев:]

Don't know that I will

Не знаю, кем я буду,

But until I can find me

Но до тех пор, пока я не найду себе

The girl who'll stay

Девушку, которая останется со мной навсегда

And won't play games behind me

И не будет вести грязные игры за моей спиной,

I'll be what I am

Я буду тем, кто я есть –

A solitary man

Одиночкой,

Solitary man.

Одиночкой...

* — OST Solitary Man (саундтрек к фильму "Сексоголик")

Х