Перевод текста песни Happiness исполнителя (группы) Natalie Bassingthwaighte

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Natalie Bassingthwaighte:
• 1000 Stars
• Alive
• All We Have
• Catch Me If You Can
• Happiness
• In His Eyes
• Love Like This
• Someday Soon
• Turn the Lights On
• Why Do I


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nelly
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nana
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nas
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• Nena
  ↓
• National, The
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Neil Young
  ↓
• New Order
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• Nothing More
  ↓
• Nina Nesbitt
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• Nek
  ↓
• No Mercy
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Natalie Bassingthwaighte Happiness

Happiness (оригинал Natalie Bassingthwaighte)

Счастье (перевод slavik4289 из Уфы)

I'll admit, you hurt me bad,

Признаю, ты причинил мне боль,

Gave you everything I had

А я отдала тебе всё,

Time moves fast, life goes on,

Но время бежит, жизнь продолжается,

I was lost, now I'm strong

Да, тогда я запуталась, но сейчас я набралась сил.

No regrets, it's alright,

Никаких сожалений, всё в порядке,

Sometimes have to say goodbye

Иногда приходится расставаться,

Now I see, now I know,

Но теперь я понимаю,

It's ok to let you go

Что это нормально — отпустить тебя.

Somewhere there's a little piece of my heart

Есть в моем сердце маленькая частичка,

Just a little piece of happiness

Маленькая частичка счастья,

That will always be with you wherever you are

Которая всегда будет с тобой, где бы ты ни был.

Just a little piece of happiness

Маленькая частичка счастья,

Happiness

Счастья...

Never thought I'd be here,

Никогда бы не подумала, что буду здесь,

In my eyes, no more tears

Но в моих глазах больше нет слёз,

No wishing we could be,

Я больше не хочу

Just the way it used to be

Все вернуть.

I still care, I still do,

Мне до сих пор не всё равно,

I can find another you

Но я найду такого, как ты,

Now I see, now I know,

Ведь теперь я поняла,

I can make it on my own

Что проживу и без тебя.

Somewhere there's a little piece of my heart

Есть в моем сердце маленькая частичка,

Just a little piece of happiness

Маленькая частичка счастья,

That will always be with you wherever you are

Которая всегда будет с тобой, где бы ты ни был.

Just a little piece of happiness

Маленькая частичка счастья.

Just know that whenever I think of you,

Просто знай, что когда я думаю о тебе,

I smile

Я улыбаюсь,

I hope that whenever you think of me,

Надеюсь, что и ты, когда думаешь обо мне,

You smile too

Тоже улыбаешься...

Somewhere there's a little piece of my heart

Есть в моем сердце маленькая частичка,

Just a little piece of happiness

Маленькая частичка счастья,

That will always be with you wherever you are

Которая всегда будет с тобой, где бы ты ни был.

Just a little piece of happiness

Маленькая частичка счастья.

Happiness

Счастья,

Happiness

Счастья,

Happiness

Счастья,

Happiness

Счастья,

Happiness

Счастья...

Х