Перевод текста песни Le Clocher исполнителя (группы) Marc Aryan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Marc Aryan:
• Adieu Joli Luxembourg
• Agnès
• Allô, C'est Moi
• Angelina
• C’est Bien Dommage
• Il Y a Des Jours
• J’aimerais Sortir Un Soir Avec Vous
• Je T’invite
• Katy
• La Lettre
• Le Clocher
• Les Violons D’Albi
• Mes Blanches Montagnes
• Numéro 1 Au Hit Parade
• Sans Toi
• Si J’étais Le Fils D’Un Roi
• Tu Es Une Petite Fille
• Un Jour


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Marc Aryan Le Clocher

Le Clocher (оригинал Marc Aryan)

Колокольня (перевод Amethyst)

Quand je reviens chez moi,

Когда я возвращаюсь к себе,

Dans mon village

В свою деревню,

Je deviens chaque fois

Я каждый раз становлюсь

La proie des souvenirs

Добычей воспоминаний.

La ferme abandonnée

Покинутая ферма

Déjà me fait rêver

Уже уносит меня в мечты

A tout ce qu'il y eut

Обо всем том, что было

Entre nous, entre nous

Между нами, между нами.

Les maisons fatiguées,

Усталые дома,

Les murs de pierre

Каменные стены

Semblent me faire soudain,

Кажется вдруг со мной

Des discours silencieux

Заводят молчаливые разговоры.

Ils disent tour à tour

Друг за дружкой они говорят

L'histoire de notre amour

Об истории нашей любви,

Et tout ce qu'il y eut

И обо всем том, что было

Entre nous, entre nous

Между нами, между нами.

Même le vieux clocher

Даже старая колокольня,

Perdu parmi les toits

Потерянная среди крыш,

Ne cesse de parler,

Не перестает говорить,

De me parler de toi...

Говорить мне о тебе...

Et ce sacré clocher

И нерушимая колокольня,

Perdu parmi les toits...

Потерянная среди крыш...

Х