Перевод текста песни Katy исполнителя (группы) Marc Aryan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Marc Aryan:
• Adieu Joli Luxembourg
• Agnès
• Allô, C'est Moi
• Angelina
• C’est Bien Dommage
• Il Y a Des Jours
• J’aimerais Sortir Un Soir Avec Vous
• Je T’invite
• Katy
• La Lettre
• Le Clocher
• Les Violons D’Albi
• Mes Blanches Montagnes
• Numéro 1 Au Hit Parade
• Sans Toi
• Si J’étais Le Fils D’Un Roi
• Tu Es Une Petite Fille
• Un Jour


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Marc Aryan Katy

Katy (оригинал Marc Aryan)

Кати (перевод Amethyst)

Ô! Katy, Katy

О, Кати, Кати!

Je revois souvent

Я часто вижу

Ce petit coin discret

Этот тайный уголок

Dans ce vieux restaurant.

В этом странном ресторане.

L'air, près de la mer

Воздух рядом с морем,

Les rumeurs du port

Шепот порта

Dispensaient à la nuit

Растворялись в ночи,

Bien plus de charme encore!

Как и очарование!

Je t'aimais, Katy

Я любил тебя, Кати,

Je t'aimais déjà

Я уже любил тебя,

Mais tous les mots d'amour

Но все слова любви

Restaient au fond de moi

Оставались глубоко во мне

Par délicatesse, Katy

Из-за тактичности, Кати,

Pour un premier soir,

В первый вечер,

Et parce je pensais

И потому что я думал,

Qu'on pourrait se revoir

Что мы не сможем вновь увидеться.

Maintenant Katy

Теперь, Кати,

Que je suis parti

Я ушел

Vers d'autres horizons

Навстречу другим горизонтам,

Si loin de ton pays,

Так далеко от твоей страны.

Je puis te le dire, Katy

Я могу это тебе сказать, Кати,

Même le gai soleil

Даже веселое солнце

De mon midi

Моего полудня

N'a pas chassé ton nom

Не изгнало твоего имени,

Si doux, du fond de mon esprit!

Такого нежного, из глубины моего разума!

Х