Перевод текста песни Je T’invite исполнителя (группы) Marc Aryan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Marc Aryan:
• Adieu Joli Luxembourg
• Agnès
• Allô, C'est Moi
• Angelina
• C’est Bien Dommage
• Il Y a Des Jours
• J’aimerais Sortir Un Soir Avec Vous
• Je T’invite
• Katy
• La Lettre
• Le Clocher
• Les Violons D’Albi
• Mes Blanches Montagnes
• Numéro 1 Au Hit Parade
• Sans Toi
• Si J’étais Le Fils D’Un Roi
• Tu Es Une Petite Fille
• Un Jour


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Marc Aryan Je T’invite

Je T’invite (оригинал Marc Aryan)

Я приглашаю тебя (перевод Amethyst)

Je t'invite à venir passer deux jours chez moi,

Я приглашаю тебе провести два дня у меня,

Je t'invite. Il y a de jolis coins chez moi,

Я приглашаю тебя. У меня есть чудные уголки.

Mon village est entouré de verts bocages

Моя деревня окружена зелеными рощами,

Et les oiseaux dans les feuillages

И птицы в листве

Te diront mille joyeux bonjours.

Скажут тебе тысячу радостных "здравствуй".

Je t'invite dans mon petit coin de paradis,

Я приглашаю тебя в свой маленький райский уголок.

Je t'invite. Le bonheur t'attend dès aujourd'hui.

Приглашаю тебя. Счастье ждет тебя сегодня.

Sans problème, nous vivrons la vie de bohème

Не зная проблем, мы будем жить богемной жизнью

Parmi les chants et les poèmes

Среди песен и поэм,

Comme au temps des joyeux troubadours.

Как во времена веселых трубадуров.

Viens, je t'emmène pour deux jours,

Приходи, у увожу тебя в эти два дня,

Tu seras la reine

Ты станешь королевой

De mon charmant petit domaine

Моего маленького очаровательного владения,

Où t'attend le Dieu Amour.

Где тебя ждет Владыка Любовь.

La la la...

Ла ла ла...

Х