Перевод текста песни I Remember исполнителя (группы) Julee Cruise

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Julee Cruise:
• 9th Ave. Limbo
• Beachcomber Voodoo
• Blue Velvet*
• Cha Cha in the Dark
• Everybody Knows
• Falling in Love...
• Falling (Twin Peaks Theme)*
• Floating
• Floating (Demo)
• Friends for Life
• I Float Alone
• I Remember
• In My Other World
• Into the Night*
• Kool Kat Walk
• Movin' in on You
• Mysteries of Love*
• Questions in a World of Blue*
• Rockin' Back Inside My Heart
• She Would Die for Love
• Shine
• Slow Hot Wind
• Summer Kisses, Winter Tears*
• The Art of Being a Girl
• The Fire in Me
• The Nightingale*
• The Orbiting Beatnik
• The Space for Love
• The Swan
• The Voice of Love
• The World Spins
• This Is Our Night
• Three Jack Swing
• Until the End of the World
• Up in Flames
• You're Staring at Me


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jay Z
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• John Lennon
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• John Denver
  ↓
• Journey
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jeanette
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Janis Joplin
  ↓
• Jedward
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Joey Batey
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• Julie London
  ↓
• Jack White
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jax Jones
  ↓
• Jeremy Soule
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• JVKE
  ↓
• J Balvin
  ↓
Все 867 на букву J

Главная Переводы песен J Julee Cruise I Remember

I Remember (оригинал Julee Cruise)

Я помню (перевод Алекс)

I remember your song

Я помню твою песню

And the way you sang it to me

И то, как ты пел её мне

So many times in other forms

Так много раз в разных формах

On distant lands

В далёких краях.

I remember your smile

Я помню твою улыбку

And the way you sent it to me

И то, как ты посылал её мне

So many times through different air

Так много раз сквозь нездешний дух.

It lives inside my heart

Она живёт в моем сердце.

It is a dream, you me

Это сон – ты и я?

Is it a dream?

Это сон?

It can't be real

Это не может быть явью.

I never felt a wind

Я никогда не чувствовала ветер –

So happy, so warm

Такой счастливый, такой тёплый...

It can't be real

Это не может быть явью.

Sent seven little red birds up my spine

Словно семь красных птиц разлетелись от него по моей спине.

I never felt a wind

Я никогда не чувствовала ветер –

So happy, so warm

Такой счастливый, такой тёплый,

That sent seven little red birds up my spine

От которого по моей спине разлетелись семь красных птиц,

Singing

Поя...

Shoebab

Шубаб...

Shoebab shoebab shoebab...

Шубаб, шубаб, шубаб...

Х