Перевод текста песни Floating (Demo) исполнителя (группы) Julee Cruise

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Julee Cruise:
• 9th Ave. Limbo
• Beachcomber Voodoo
• Blue Velvet*
• Cha Cha in the Dark
• Everybody Knows
• Falling in Love...
• Falling (Twin Peaks Theme)*
• Floating
• Floating (Demo)
• Friends for Life
• I Float Alone
• I Remember
• In My Other World
• Into the Night*
• Kool Kat Walk
• Movin' in on You
• Mysteries of Love*
• Questions in a World of Blue*
• Rockin' Back Inside My Heart
• She Would Die for Love
• Shine
• Slow Hot Wind
• Summer Kisses, Winter Tears*
• The Art of Being a Girl
• The Fire in Me
• The Nightingale*
• The Orbiting Beatnik
• The Space for Love
• The Swan
• The Voice of Love
• The World Spins
• This Is Our Night
• Three Jack Swing
• Until the End of the World
• Up in Flames
• You're Staring at Me


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Z
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Joseph Arthur
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Journey
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Newman
  ↓
• John Denver
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Joy Division
  ↓
• James Brown
  ↓
• John Williams
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jim Croce
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J Julee Cruise Floating (Demo)

Floating (Demo) (оригинал Julee Cruise)

Плыву (Демо) (перевод Алекс)

[Intro:]

[Вступление:]

Ever since you kissed my eyes

С тех пор, как ты поцеловал мои глаза,

I find myself alive

Я осознала, что я живая.

I'm floating

Я плыву...

[Verse 1:]

[1 куплет:]

Ever since you kissed my eyes

С тех пор, как ты поцеловал мои глаза,

I find myself alive

Я осознала, что я живая.

I'm floating

Я плыву...

Ever since I held your face

С тех пор, как я обняла твоё лицо,

I soar through space

Я парю в космосе,

I'm floating with you

Я плыву с тобой.

[Chorus:]

[Припев:]

Floating

Плыву,

Floating

Плыву,

Floating with you

Плыву с тобой...

[Verse 2:]

[2 куплет:]

When you told your secret name

Когда ты назвал своё тайное имя,

I burst in flame and burned

Меня охватило пламя, и я сгорела.

I'm floating

Я плыву...

Love has set our hearts aflame

Любовь зажгла наши сердца,

Burn like the sun

Чтобы они горели, как солнце.

We're floating as one

Мы плывём, как один...

[Chorus:]

[Припев:]

Floating

Плыву,

Floating

Плыву,

Floating with you

Плыву с тобой...

[Verse 3:]

[3 куплет:]

Love has set our hearts aflame

Любовь зажгла наши сердца,

Burn like the sun

Чтобы они горели, как солнце.

We're floating as one

Мы плывём, как один...

[Chorus:]

[Припев:]

Floating

Плыву,

Floating

Плыву,

Floating with you

Плыву с тобой...

[Outro 9x:]

[Концовка 9x:]

Floating

Плыву...

Х