Перевод текста песни Hunter's Moon* исполнителя (группы) Ghost

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ghost:
• Absolution
• Ashes
• Call Me Little Sunshine
• Cirice
• Con Clavi Con Dio
• Dance Macabre
• Darkness at the Heart of My Love
• Death Knell
• Depth of Satan’s Eyes
• Deus in Absentia
• Elizabeth
• Faith
• From the Pinnacle to the Pit
• Ghuleh / Zombie Queen
• He Is
• Hunter's Moon*
• I'm a Marionette*
• Infestissumam
• It's a Sin*
• Jigolo Har Megiddo
• Kiss the Go-Goat
• Life Eternal
• Majesty
• Mary on a Cross
• Monstrance Clock
• Per Aspera Ad Inferi
• Pro Memoria
• Rats
• Ritual
• Satan Prayer
• Secular Haze
• See the Light
• Spirit
• Square Hammer
• Stand by Him
• Witch Image
• Year Zero


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Ghost
• Girls Aloud
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gala
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Garbage
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gene Vincent
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• grandson
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Gabriella Massa
  ↓
• Game, The
  ↓
• Garou
  ↓
• Genesis
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gorgon City
  ↓
• Galantis
  ↓
• G-Unit
  ↓
• Gabrielle Aplin
  ↓
• Georges Moustaki
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Globus
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
Все 484 на букву G

Главная Переводы песен G Ghost Hunter's Moon*

Hunter's Moon* (оригинал Ghost)

Охотничья Луна (перевод akkolteus)

It's been a long time coming

Долог был путь домой,

I'm coming back for you, my friend

Я вернулся, дружок, за тобой.

To where we'd hide as children

Туда, где мы прятались детьми,

I'm coming back for you, my friend

Я вернулся, дружок, за тобой.

[Chorus:]

[Припев:]

Though my memories have faded

И пусть воспоминания поблекли,

They come back to haunt me once again

Они вновь терзают меня.

And though my mind is somewhat jaded now

И пусть мой разум измучен,

It's time for me to strike again

Пришло время напасть снова.

Tonight, it's a Hunter's Moon

Этой ночью взошла Охотничья Луна.

Under a headstone, sister

Сестра лежит в могиле,

I'm dying to see you, my friend (Ah)

Мне не терпится увидеться с тобой, дружок (Ах)

Back in the old cemetery

Я вновь на старом кладбище,

I'm dying to see you, my friend

Мне не терпится увидеться с тобой, дружок.

[Chorus:]

[Припев:]

Though my memories have faded

И пусть воспоминания поблекли,

They come back to haunt me once again

Они вновь терзают меня.

And though my mind is somewhat jaded now

И пусть мой разум измучен,

It's time for me to strike again

Пришло время напасть снова.

Tonight, it's a Hunter's Moon

Этой ночью взошла Охотничья Луна.

Ooh, I'm coming

У-у, я иду,

I'm dying

Мне не терпится

To see you one last time, together

Увидеться с тобой в последний раз.

[Chorus:]

[Припев:]

Though my memories have faded

И пусть воспоминания поблекли,

They come back to haunt me once again

Они вновь терзают меня.

And though my mind is somewhat jaded now

И пусть мой разум измучен,

It's time for me to strike again

Пришло время напасть снова.

I'm coming back for you, my friend

Я вернулся, дружок, за тобой.

Tonight, it's a Hunter's Moon

Этой ночью взошла Охотничья Луна.

(Hunt, hunt, Hunter's Moon)

(Охота, охота, Охотничья Луна)

(Hunt, hunt, hunter)

(Охота, охота, охотничья)

(Hunt, hunt, hunt)

(Охота, охота, охота)

* OST "Хэллоуин убивает"(2021)

Х