Перевод текста песни Cirice исполнителя (группы) Ghost

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ghost:
• Absolution
• Ashes
• Call Me Little Sunshine
• Cirice
• Con Clavi Con Dio
• Dance Macabre
• Darkness at the Heart of My Love
• Death Knell
• Depth of Satan’s Eyes
• Deus in Absentia
• Elizabeth
• Faith
• From the Pinnacle to the Pit
• Ghuleh / Zombie Queen
• He Is
• Hunter's Moon*
• I'm a Marionette*
• Infestissumam
• It's a Sin*
• Jigolo Har Megiddo
• Kiss the Go-Goat
• Life Eternal
• Majesty
• Mary on a Cross
• Monstrance Clock
• Per Aspera Ad Inferi
• Pro Memoria
• Rats
• Ritual
• Satan Prayer
• Secular Haze
• See the Light
• Spirit
• Square Hammer
• Stand by Him
• Witch Image
• Year Zero


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Ghost
• Gracie Abrams
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gala
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Grimes
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Garbage
  ↓
• grandson
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• George Benson
  ↓
• Gunther
  ↓
• Garou
  ↓
• Gabriella Massa
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• GAYLE
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gene Vincent
  ↓
• Genesis
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Game, The
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Grey Daze
  ↓
Все 484 на букву G

Главная Переводы песен G Ghost Cirice

Cirice (оригинал Ghost B.C.)

Сирис* (перевод Анна из Иваново)

I feel your presence amongst us

Я чувствую твоё присутствие среди нас,

You cannot hide in the darkness

Тебе не спрятаться в темноте.

Can you hear the rumble?

Слышишь грохот?

Can you hear the rumble that's calling?

Грохот, взывающий к нам?

I know your soul is not tainted

Я знаю, ты ещё не сгнила внутри,

Even though you've been told so

Хоть тебе и говорили об этом.

Can you hear the rumble?

Слышишь грохот?

Can you hear the rumble that's calling?

Грохот, взывающий к нам?

I can feel the thunder that's breaking in your heart

Я ощущаю раскаты грома в твоей душе,

I can see through the scars inside you

Я вижу настоящую тебя под шрамами.

I can feel the thunder that's breaking in your heart

Я ощущаю раскаты грома в твоей душе,

I can see through the scars inside you

Я вижу настоящую тебя под шрамами.

A candle casting a faint glow

Свеча бросает тусклый отблеск,

You and I see eye to eye

Мы с тобой сходимся во взглядах.

Can you hear the thunder?

Слышишь гром?

Can you hear the thunder that's breaking?

Слышишь, как грохочет гром?

Now there is nothing between us

И теперь нас ничто не разделяет,

From now our merge is eternal

С этого момента наш союз вечен.

Can't you see that you're lost?

Разве ты не видишь, что ты потеряна?

Can't you see that you're lost without me?

Разве ты не видишь, что без меня ты потеряна?

I can feel the thunder that's breaking in your heart

Я ощущаю раскаты грома в твоей душе,

I can see through the scars inside you

Я вижу настоящую тебя под шрамами.

I can feel the thunder that's breaking in your heart

Я ощущаю раскаты грома в твоей душе,

I can see through the scars inside you

Я вижу настоящую тебя под шрамами.

* имя девочки

Х