Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Obrigado исполнителя (группы) Freddie Gibbs

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Obrigado (оригинал Freddie Gibbs feat. Madlib)

Обригадо* (перевод VeeWai)

What?
Чё?
What, wh-why you, wh-why you on, what, man, I need a beer, man!
Чё? Ч-чё ты? Чего ты сейчас, чё, чувак? Мне бы пивка, чувак.
Ha ha!
Ха-ха!


Obrigado.
Обуригадо.
Now presenting
Пиредсутавряем
My n**gas Madlib and Freddie Gibbs,
Моих н*ггеров Мадуриба и Фредди Гиббса,
It's time for Bandana, bitch!
Пришуро виремя "Банданы", с**а! 1
So turn your speakers up!
Пурибавьте гуромкость в коронках!
Let us go, bitch!
Понесрась, с**а!







* — Obrigado — спасибо (порт.)



1 — "Bandana" (2019) — второй совместный альбом продюсера Мэдлиба и рэпера Фредди Гиббса.










Х
Качество перевода подтверждено