Give me a time, your duration
Удели мне достаточно времени.
Good things, we gotta be patient
Чтобы получить хорошее, нам нужно быть терпеливыми.
We're some perfect equation
Мы — идеальное уравнение,
I-I, I-I, but you don't know it yet
Я это понимаю, а ты ещё нет.
Tell me that you got the hots for me, I know
Говоришь, что очень хочешь меня, я знаю это.
But do you know I'm just as crazy as you, baby?
Но знаешь ли ты, что я такая же безумная, как и ты, малыш?
We could be Bonnie and Clyde, come on, run
Мы можем быть, как Бонни и Клайд,
1 ну же, давай сбежим,
Take the money, I'll keep the, I'll keep the engine running
Хватай деньги, я не буду глушить двигатель.
You give me, you give me a-a-adrenaline
Ты заряжаешь меня а-а-а-адреналином,
I give you, I give you d-d-d-dopamine
Я дарю тебе д-д-д-дофамин.
2 This euphoria-a-a-a-a-a
Это эйфория-я-я-я,
This euphoria-a-a-a-a-a
Это эйфория-я-я-я.
You give me, you give me a-a-adrenaline
Ты заряжаешь меня а-а-а-адреналином,
I give you, I give you d-d-d-dopamine
Я дарю тебе д-д-д-дофамин,
But I should warn ya, I should warn ya
Но я должна предупредить тебя,
This euphoria don't last forever
Эта эйфория не продлится вечно.
Ah, this euphoria, woah-oh
А, это эйфория, уоо-оу,
This euphoria-a-a-a-a-a
Это эйфория-я-я-я,
This euphoria don't last forever
Эта эйфория не продлится вечно.
Ah, this euphoria, woah-oh
А, это эйфория, уоо-оу,
But I should warn ya, I should warn ya
Но я должна предупредить тебя,
This euphoria don't last forever
Эта эйфория не продлится вечно.
With you, it's never an invasion
Когда ты рядом, ты меня ничуть не стесняешь,
I like you all up in my space, oh
Мне нравится, когда ты в моём окружении.
About to toy with your emotions
Я хочу поиграть с твоими эмоциями,
You're about to cry me an ocean
Ты сейчас прольёшь мне целый океан слёз.
Give me your Friday night, you'll wake up on Monday
Подари мне свой вечер пятницы — проснёшься в понедельник,
Tuesday, you'll fast forward, wish it was Saturday
Со вторника перемотаешь вперёд, ты хочешь, чтобы была суббота.
Feel the heat on repeat, won't see the warnin'
Чувствую, как жар охватывает, как на повторе, без предупреждения,
All over you, all over me 'til the morning
Всего тебя и меня до самого утра.
You give me, you give me a-a-adrenaline
Ты заряжаешь меня а-а-а-адреналином,
I give you, I give you d-d-d-dopamine
Я дарю тебе д-д-д-дофамин.
This euphoria-a-a-a-a-a
Это эйфория-я-я-я,
This euphoria-a-a-a-a-a
Это эйфория-я-я-я.
You give me, you give me a-a-adrenaline
Ты заряжаешь меня а-а-а-адреналином,
I give you, I give you d-d-d-dopamine
Я дарю тебе д-д-д-дофамин,
But I should warn ya, I should warn ya
Но я должна предупредить тебя,
This euphoria don't last forever
Эта эйфория не продлится вечно.
Ah, this euphoria, woah-oh
А, это эйфория, уоо-оу,
This euphoria-a-a-a-a-a
Это эйфория-я-я-я,
This euphoria don't last forever
Эта эйфория не продлится вечно.
Ah, this euphoria, woah-oh
А, это эйфория, уоо-оу,
But I should warn ya, I should warn ya
Но я должна предупредить тебя,
This euphoria don't last forever
Эта эйфория не продлится вечно.
Diamonds always turn to dust
Бриллианты всегда превращаются в пыль,
Maserati gonna rust, oh-oh, oh-oh
Наша Мазерати заржавеет, о-о, о-о.
Put back the pieces, I'll put back the pieces of us
Я складываю частички наших отношений,
That's the tragedy of us, the gravity of lust
Это наша трагедия, притяжение страсти,
The story of every last person I've loved
История всех тех, кого я любила.
We've just started but the damage is done
Мы только начали, но урон уже нанесён.
You give me, you give me a-a-adrenaline
Ты заряжаешь меня а-а-а-адреналином,
I give you, I give you d-d-d-dopamine
Я дарю тебе д-д-д-дофамин.
This euphoria-a-a-a-a-a
Это эйфория-я-я-я,
This euphoria-a-a-a-a-a
Это эйфория-я-я-я.
You give me, you give me a-a-adrenaline
Ты заряжаешь меня а-а-а-адреналином,
I give you, I give you d-d-d-dopamine
Я дарю тебе д-д-д-дофамин,
But I should warn ya, I should warn ya
Но я должна предупредить тебя,
This euphoria don't last forever
Эта эйфория не продлится вечно.
Ah, this euphoria, woah-oh
А, это эйфория, уоо-оу,
This euphoria-a-a-a-a-a
Это эйфория-я-я-я,
This euphoria don't last forever
Эта эйфория не продлится вечно.
Ah, this euphoria, woah-oh
А, это эйфория, уоо-оу,
But I should warn ya, I should warn ya
Но я должна предупредить тебя,
This euphoria don't last forever
Эта эйфория не продлится вечно.
1 — Бонни Паркер и Клайд Бэрроу — известные американские грабители, действовавшие во времена Великой депрессии.
2 — дофамин — гормон нервной системы, вызывающий у человека чувство удовольствия; естественным образом вырабатывается в больших количествах во время положительного опыта, к примеру, секса, приёма вкусной пищи, приятных телесных ощущений.
Х
