Перевод текста песни April исполнителя (группы) Tim Bendzko

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tim Bendzko:
• Albtraum
• Alleine in Paris
• Alles, Was Du Wissen Musst
• An Deiner Seite
• April
• Auch Wenn Es Gelogen Ist
• Auf Den Ersten Blick
• Bei Dir Sein
• Beste Version
• Das Ende Der Welt
• Das Glück Kommt Zurück
• Das Leben Wieder Lieben
• Das Letzte Mal
• Das Wissen Wir Beide
• Die Geier Kreisen Schon
• Dieses Herz
• Dieses Mal
• Du Du Du
• Du Warst Noch Nie Hier
• Es Geht Wieder Vorbei
• Es Kommt Zurück
• Es Wird Nicht Einfach Sein
• Freier Fall
• Für Dich
• Für Immer
• Geisterjagd
• Hinter Dem Meer
• Hoch
• Ich Halte Dich Fest
• Ich Hör Nicht Auf
• Ich Kann Alles Sehen
• Ich Laufe
• Ich Steh Nicht Mehr Still
• Ich Will Zu Dir
• Immer Noch Mensch
• In Dein Herz
• Irgendwas Mit Liebe
• Jetzt Bin Ich Ja Hier
• Kein Problem
• Keine Maschine
• Keine Zeit
• Keiner Weiß
• Laut
• Laut Und Bunt*
• Leichtsinn
• Magneten
• Mein Leben Ist Dein Leben
• Nicht Das Ende
• Nicht Genug
• Nie Mehr Zurück
• Noch Nie
• Nur Einen Herzschlag
• Nur Noch Kurz Die Welt Retten
• Nur Wegen Dir
• Ohne Zurück Zu Sehen
• Parallelwelt
• Phantomschmerz
• Sag Einfach Ja
• Sternenstaub
• Trag Dich
• Um Jeden Preis
• Vergessen Ist So Leicht
• Vergiss Es
• Vielleicht
• Warum Ich Lieder Singe
• Wenn Worte Meine Sprache Wären
• Wer Rettet Die Welt Für Mich?
• Wer Weiß Was Uns Erwarten Wird
• Wie Wir Sind
• Winter
• Wo Sollen Wir Nur Hin?
• Zu Viel
• Zum Greifen Nah


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TLC
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Take That
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Tim Bendzko April

April (оригинал Tim Bendzko)

Апрель (перевод Сергей Есенин)

Komm' aus dem Winterschlaf,

Выхожу из зимней спячки,

Geh' auf die Barrikaden

Иду на баррикады.

Werd' jede Antwort untergraben,

Я буду подрывать каждый ответ,

Bis ich keine Fragen übrig hab'

Пока у меня не останется вопросов.

Frag nicht,

Не спрашивай,

Warum ich so phlegmatisch war

Почему я был таким флегматичным.

Muss mich sortier'n und neu anfang'n

Я должен разобраться и начать всё сначала.

Nichts zu verlier'n, will Feuer fang'n

Нечего терять, хочу загореться.

Neues Leben wächst am besten

Новая жизнь растёт лучше всего

Auf verbranntem Boden

На выжженной земле.

Ich schau' nach oben

Я смотрю вверх.

Bald ist der Rauch verzogen

Скоро дым рассеется.

Komm' aus dem Winterschlaf,

Выхожу из зимней спячки,

Alle Akkus aufgeladen

Все аккумуляторы заряжены.

Mal' mir die Welt in tausend Farben

Нарисую себе мир тысячью красок

Wie im April, wie im April

Как в апреле, как в апреле.

Mach', was ich will, mach', was ich will

Делаю то, что хочу, делаю то, что хочу.

Es sind chaotische Zeiten,

Это хаотичные времена,

Doch es kann nicht mehr weit sein

Но это может быть уже близко:

Werd' mich wie Phönix aus der Asche

Как феникс из пепла,

Neu entfalten

Я заново расправлю свои крылья.

Wie im April, wie im April

Как в апреле, как в апреле

Bin endlich aufgewacht,

Наконец-то проснулся,

Begutachte den Schaden

Осматриваю повреждения.

Ordne die Scherben nach Größe und Farbe,

Упорядочиваю осколки по размеру и цвету,

Bis ich wieder Durchblick hab'

Пока снова не разберусь во всём.

Jeder Leberhaken ist 'n Ritterschlag

Каждый удар в печень – посвящение в рыцари.

Nicht alles eine Wissenschaft

Не всё является наукой.

Steh' auf, wenn ich am Boden lag

Встаю, если лежал на земле.

Die Leute sagen,

Люди говорят,

Ich wär' wieder mal zu hoch geflogen,

Что я снова взлетел слишком высоко,

Als wär's verboten –

Как будто это запрещено –

Komm' erst runter, wenn ich tot bin

Спущусь, только когда умру.

Bin endlich aufgewacht,

Я наконец-то проснулся,

Hab' aufgehört, mit mir zu hadern,

Перестал спорить с собой,

Immer weiter ohne Wenn und Aber

Лечу всё дальше без всяких "если" и "но".

[2x:]

[2x:]

Wie im April, wie im April

Как в апреле, как в апреле.

Mach', was ich will, mach', was ich will

Делаю то, что хочу, делаю то, что хочу.

Es sind chaotische Zeiten,

Это хаотичные времена,

Doch es kann nicht mehr weit sein

Но это может быть уже близко:

Werd' mich wie Phönix aus der Asche

Как феникс из пепла,

Neu entfalten

Я заново расправлю свои крылья.

Wie im April, wie im April

Как в апреле, как в апреле

Х