Перевод текста песни Undertaker исполнителя (группы) Tarja Turunen

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tarja Turunen:
• 500 Letters
• An Empty Dream
• Anteroom of Death
• Boy and the Ghost
• Calling from the Wild
• Calling Grace
• Ciaran's Well
• Crimson Deep
• Damned And Divine
• Damned Vampire And Gothic Divine
• Dark Star
• Darkness*
• Dead Promises
• Deliverance
• Demon's in You
• Die Alive
• Diva
• Eagle Eye
• Enough
• Eye of the Storm
• Falling Awake
• Goodbye Stranger
• House of Wax
• I Feel Immortal
• I Walk Alone
• If You Believe
• In for a Kill
• In the Picture
• Innocence
• Into the Sun
• Little Lies
• Lost Northern Star
• Love to Hate
• Lucid Dreamer
• Medusa
• Minor Heaven
• My Little Phoenix
• Mystique Voyage
• Naiad
• Never Enough
• Neverlight
• No Bitter End
• Oasis
• Our Great Divide
• Poison
• Railroads
• Rivers of Lust
• Seeking for the Reign
• Serene
• Shadow Play
• Shameless
• Silent Masquerade
• Sing for Me
• Spirits of the Sea
• Still of the Night
• Tears in Rain
• The Archive of Lost Dreams
• The Crying Moon
• The Eyes of a Child
• The Living End
• The Reign
• The Seer
• Tired of Being Alone
• Together
• Too Many
• Underneath
• Undertaker
• Until My Last Breath
• Until Silence
• Victim of Ritual
• Walking with the Angels
• We Are
• Wisdom of Wind
• Witch Hunt
• You And I
• You Would Have Loved This


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tool
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tamino
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tony Bennett
  ↓
• Toploader
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Take That
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tyga
  ↓
• Therion
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Two Door Cinema Club
  ↓
Все 692 на букву T

Главная Переводы песен T Tarja Turunen Undertaker

Undertaker (оригинал Tarja Turunen)

Гробовщик (перевод Tutta из Краснодара)

Bring out your dead

Покажи своих мёртвых,

I'll bury them all

Я похороню их всех,

Leave them with me

Оставь их со мной.

Dress them in silk

Одень их в шелк,

Black as the night

Черный, как ночь,

Where no one can see

В которую не видно ни зги.

Paint them with dirt

Окрась их грязью,

Shallow their graves

Сделай неглубокими их могилы,

Silent their names

Предай тишине их имена,

Swallowed by Earth

Поглощенные Землей,

Written in dust

Написанные в пыли,

Killing the fame

Погубившие славу.

How did they die?

Как они умерли?

Oh, the despair

О, отчаяние.

So many lost

Столько утрат!

Original sin

От первородного греха

Gone in thin air

Не осталось и следа.

That is the cost

Это цена,

No one recalls

О которой никто не вспоминает.

All that is left

Все, что осталось —

Nameless farewell

Безымянное прощание.

Minding the fall

Помни о падении,

Cover the theft

Прикрывая воровство.

Welcome to Hell

Добро пожаловать в Ад.

Meet your maker

Отправишься к своим праотцам –

Ring your bells in vain

Напрасное для тебя напоминание.

Undertaker, I am why you came

Гробовщик, ты пришел ради меня?

Feed your life with every need you have

Удовлетворяй все свои жизненные потребности,

And down below, forever

А потом вниз, навечно.

Oh, how sad

Ох, как грустно.

Covered in thorns

Покрытые шипами,

Knocking the wood

Стучащие по дереву,

Scratching the lid

Царапающие крышку –

Legends are born

Легенды рождаются,

Without fine jewels

Не будучи сокровищами.

Here I forbid

А здесь – стоп.

Walk amongst you

Брожу среди вас,

Sing to you sweet dark lullabies

Нежно напеваю вам мрачные колыбельные,

Giving you rest

Даря вам покой,

Tainting your dreams

Пятная ваши мечты.

Cover your eyes

Закрой глаза.

Meet your maker

Отправишься к своим праотцам –

Ring your bells in vain

Напрасное для тебя напоминание.

Undertaker, I am why you came

Гробовщик, ты пришел ради меня?

Feed your life with every need you have

Удовлетворяй все свои жизненные потребности,

And down below, forever

А потом вниз, навечно.

Meet your maker

Отправишься к своим праотцам –

Ring your bells in vain

Напрасное для тебя напоминание.

Undertaker, I am why you came

Гробовщик, ты пришел ради меня?

Feed your life I care for every need you have

Я забочусь, чтобы ты удовлетворил все свои жизненные потребности,

And down below, forever

А потом вниз, навечно.

Oh, so sad

Ох, как грустно.

Х