Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Never Let You Go исполнителя (группы) Rudimental

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Never Let You Go (оригинал Rudimental feat. Foy Vance)

Никогда тебя не отпущу (перевод Вес из Антрацита)

You never gotta be that lonely
Тебе никогда не должно быть так одиноко,
You never gotta get that alone
Тебе никогда не нужно быть настолько одинокой.
All you gotta do is call me
Все, что тебе нужно сделать — это позвонить мне,
And I will never let you go
И я никогда тебя не отпущу.


You never gotta be that lonely
Тебе никогда не должно быть так одиноко,
You never gotta get that alone
Тебе никогда не нужно быть настолько одинокой.
All you gotta do is call me
Все, что тебе нужно сделать — это позвонить мне
And I will never let you go
И я никогда тебя не отпущу.


I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go, never let you go
Я никогда тебя не отпущу, никогда не отпущу.


I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go, never let you go
Я никогда тебя не отпущу, никогда не отпущу.


You never gotta be that lonely
Тебе никогда не должно быть так одиноко,
You never gotta get that alone
Тебе никогда не нужно быть настолько одинокой.
All you gotta do is call me
Все, что тебе нужно сделать — это позвонить мне,
And I will never let you go
И я никогда тебя не отпущу.


You never gotta be that lonely
Тебе никогда не должно быть так одиноко,
You never gotta get that alone
Тебе никогда не нужно быть настолько одинокой.
All you gotta do is call me
Все, что тебе нужно сделать — это позвонить мне,
And I will never let you go
И я никогда тебя не отпущу.


I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go, never let you go
Я никогда тебя не отпущу, никогда не отпущу.


I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go, never let you go
Я никогда тебя не отпущу, никогда не отпущу.


All you do is call me, you call me
Все, что тебе нужно сделать — это позвонить мне, позвони мне,
And I'll never let you go
И я тебя никогда не отпущу.
You call me
Позвони мне.
You call me
Позвони мне.


I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go, never let you go
Я никогда тебя не отпущу, никогда не отпущу.


Never let you go
Никогда тебя не отпущу.
Never let you go
Никогда тебя не отпущу.
Never let you go
Никогда тебя не отпущу.
Never let you go
Никогда тебя не отпущу.
Х
Качество перевода подтверждено