Перевод текста песни Twenty Something исполнителя (группы) nothing,nowhere.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• nothing,nowhere.:
• Funeral Fantasy
• Get over It
• I'm Sorry, I'm Trying.
• I've Been Doing Well
• Neither Here, Nor There.
• Nevermore
• Nightmare
• Parking Lot
• Pieces of You
• Stranger
• Twenty Something
• Unreleased Song
• Weight of the Wind


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• NF
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nana
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nelly
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nas
  ↓
• National, The
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nemo
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nena
  ↓
• New Order
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• New Politics
  ↓
• New Radicals
  ↓
• Nina Nesbitt
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Nomy
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Noel Gallagher's High Flying Birds
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nek
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N nothing,nowhere. Twenty Something

Twenty Something (оригинал nothing,nowhere.)

Двадцать с чем-то (перевод semdsh)

I'm a twenty something

Мне двадцать с чем-то,

Something's running through my veins

Что-то бежит по моим венам,

I'm feeling quite alone

Я чувствую себя одиноко.

Used to say I gave a fuck about a shit

Раньше говорил, что мне не плевать на всякое дерьмо,

But now that shit that I dismiss gets in my bones

Но теперь все то дерьмо, которое я игнорирую, достает меня до мозга костей.

And you can tell your friends that I'm a mess

Можешь рассказать своим друзьям, что я ничтожество,

And that I always stay at home

И что я постоянно сижу дома,

But your alcohol will fade away

Но твой алкоголь угаснет,

Those local bars and glory days are gone

А те местные бары и золотые времена уже в прошлом.

And how about that?

Ну и как насчет этого?

Still stuck in the past

Все еще застрял в прошлом,

Did you think it would last?

Ты думал, что это затянется?

This, too, shall pass

Ну, что же, и это тоже подойдет к концу.

Passed out slow yeah

Медленно отключился, ага,

It's all in my head

Это все в моей голове

Or it's all too real

Или же все слишком правдоподобно?

Either way I'm fucked

В любом случае, я разбит,

Either way I've had enough

В любом случае, с меня хватит,

And I did this to myself

Я сам во всем виноват.

And how about that?

Ну и как насчет этого?

Still stuck in the past

Все еще застрял в прошлом,

Did you think it would last?

Ты думал, что это затянется?

This, too, shall pass

Ну, что же, и это тоже подойдет к концу.

Х