Перевод текста песни Kill Or Be Killed исполнителя (группы) New Years Day

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• New Years Day:
• Angel Eyes
• Don't Speak*
• Hurts Like Hell
• Kill Or Be Killed
• Malevolence
• Skeletons


По популярности:
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nana
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• New Order
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• National, The
  ↓
• Nena
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nek
  ↓
• Neutral Milk Hotel
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Nneka
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• Nas
  ↓
• Norma Tanega
  ↓
• Narcotic Thrust
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• Normani
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N New Years Day Kill Or Be Killed

Kill Or Be Killed (оригинал New Years Day)

Убей или умри (перевод Ирина)

Kill or be killed [x4]

Убей или умри [x4]

Your imagination gets so twisted when you

Твое воображение становится таким извращенным, когда ты

Think you've seen my worst but

Думаешь, что видел меня с худшей стороны. Но

I have an instinct that can never be reversed

У меня есть инстинкт, который никогда не станет иным.

My vengeance is a curse

Моя мстительность — мое проклятье.

I want to watch you bleed

Я хочу наблюдать, как ты истекаешь кровью.

You're the crime but I'm the scene

Ты — преступление, зато я — место, где оно совершается.

Back against the wall so

Некуда отступать, так что

It's kill or be killed

Убей или умри.

No other choice then bloods gonna spill

Раз других вариантов нет, в таком случае должна пролиться кровь.

Back against the wall so

Некуда отступать, так что

Forget or forgive

Забудь или прости.

But after all this I never will

Но все равно я этого никогда не сделаю.

Don't be ashamed of all the monsters in your head

Не стыдись всех монстров в твоей голове,

All of us are

Ведь мы все

Sick! Sick! All of us are sick!

Больны! Больны! Мы все больны!

Sick! Sick! All of us are sick!

Больны! Больны! Мы все больны!

I want to watch you bleed

Я хочу наблюдать, как ты истекаешь кровью.

You're the crime but I'm the scene

Ты — преступление, зато я — место, где оно совершается.

Back against the wall so

Некуда отступать, так что

It's kill or be killed

Убей или умри.

No other choice then bloods gonna spill

Раз других вариантов нет, в таком случае должна пролиться кровь.

Back against the wall so

Некуда отступать, так что

Forget or forgive

Забудь или прости.

But after all this I never will

Но все равно я этого никогда не сделаю.

Sick sick all of us are sick

Больны, больны, мы все больны!

Sick sick... All of us are

Больны, больны… Мы все

Sick! Sick! All of us are sick!

Больны! Больны! Мы все больны!

Sick! Sick! All of us are sick!

Больны! Больны! Мы все больны!

My sanity slid far from me

Мой разум ускользает от меня,

Revoked by rage it's driven me insane

Уничтожаемый яростью. Это сводит меня с ума.

Back against the wall so

Некуда отступать, так что

It's kill or be killed

Убей или умри.

No other choice then bloods gonna spill

Раз других вариантов нет, в таком случае должна пролиться кровь.

Back against the wall so

Некуда отступать, так что

Forget or forgive

Забудь или прости.

But after all this I never will

Но все равно я этого никогда не сделаю.

Sick! Sick! All of us are sick!

Больны! Больны! Мы все больны!

Sick! Sick! All of us are sick!

Больны! Больны! Мы все больны!

Х