Перевод текста песни Here to Stay исполнителя (группы) New Order

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• New Order:
• 60 Miles an Hour
• All the Way
• Blue Monday
• Ceremony
• Crystal
• Here to Stay
• Hey Now What You Doing*
• I'll Stay with You
• Krafty
• Leave Me Alone
• Love Vigilantes
• Perfect Kiss
• Restless
• True Faith (OST American Psycho)
• World in Motion


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• NF
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nana
  ↓
• New Order
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nina Nesbitt
  ↓
• Nas
  ↓
• National, The
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Nena
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nicole Kidman
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• No Mercy
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N New Order Here to Stay

Here to Stay (оригинал New Order)

Останемся здесь (перевод Юлия Матыченко из Рубцовск)

Who is this man

Кто этот человек,

That follows me

Что следует за мной?

This blue eyed boy

Этот голубоглазый парень,

Who wants to be

Который хочет существовать,

This worthy cause

Эта стоящая причина

Of human kind

Существования рода человеческого,

This pawn set up by time

Эта пешка, зафиксированная во времени.

Like a bright light on the horizon

К яркому свету на горизонте,

Shining so bright, he'll get you flying

Что сияет так ярко — он превознесет тебя,

He'll drive you away, he'll drive you insane

Он унесет тебя прочь, он доведет тебя до безумия,

But then he'll remove all of your pain

Но затем он снимет всю твою боль...

Like a bright light on the horizon

К яркому свету на горизонте,

Shining so bright, he'll get you flying

Что сияет так ярко — он превознесет тебя,

He'll get you flying, he'll get you flying

Он превознесет тебя, он превознесет тебя,

He'll get you flying, flying, flying

Превознесет тебя, превознесет, превознесет...

This open book

Эту открытую книгу

Yet to be read

Еще предстоит прочесть.

This second look

Этот другой взгляд на все,

This leap ahead

Этот прыжок вперед,

The hope I held inside

Надежда, которая теплилась внутри,

With you, was kept alive

Когда ты был(а) рядом, она не меркла.

Like a bright light on the horizon

К яркому свету на горизонте,

Shining so bright, he'll get you flying

Что сияет так ярко — он превознесет тебя,

He'll drive you away, he'll drive you insane

Он унесет тебя прочь, он доведет тебя до безумия,

But then he'll remove all of your pain

Но затем он снимет всю твою боль...

Like a bright light on the horizon

К яркому свету на горизонте,

Shining so bright, He'll get you flying

Что сияет так ярко — он превознесет тебя,

He'll get you flying, He'll get you flying

Он превознесет тебя, он превознесет тебя,

He'll get you flying, flying, flying

Превознесет тебя, превознесет, превознесет...

We're here to stay

Здесь мы и останемся,

We're here to stay

Здесь мы и останемся,

We're here to stay

Здесь мы и останемся,

We're here to stay

Здесь мы и останемся,

We're here to stay

Здесь мы и останемся,

We're here to stay

Здесь мы и останемся,

We're here to stay

Здесь мы и останемся,

We're here to stay

Здесь мы и останемся.

Like a bright light on the horizon

К яркому свету на горизонте,

Shining so bright, he'll get you flying

Что сияет так ярко — он превознесет тебя,

He'll get you flying, he'll get you flying

Он превознесет тебя, он превознесет тебя,

He'll get you flying, flying, flying

Превознесет тебя, превознесет, превознесет...

Х