Перевод текста песни Friday's Child исполнителя (группы) Nancy Sinatra

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nancy Sinatra:
• Bang Bang*
• Friday's Child
• Some Velvet Morning
• Summer Wine
• These Boots Are Made for Walkin'
• You Only Live Twice*


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• NF
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nancy Sinatra
• Nelly
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• National, The
  ↓
• Nas
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• New Kids On The Block
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nana
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• New Order
  ↓
• Nemo
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nevada Tan
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Nek
  ↓
• Neon Trees
  ↓
• Nero
  ↓
• Niagara
  ↓
• Nicole Kidman
  ↓
Все 499 на букву N

Главная Переводы песен N Nancy Sinatra Friday's Child

Friday's Child (оригинал Nancy Sinatra)

Пятничное дитя (перевод Ксения Ш из Абакана)

Friday's child... Hard luck is her brother

Пятничное дитя... Невезение — ее брат

Friday's child... Her sister's misery

Пятничное дитя... Ее сестра — несчастье

Friday's child... Her daddy they call hard times

Пятничное дитя... Ее отца звали — трудные времена

Friday's child... That's me

Пятничное дитя... Это я.

Friday's child... Born a little ugly

Пятничное дитя... Родилась уродцем

Friday's child... Good looks passed her by... oh

Пятничное дитя... Красота прошла мимо нее... Ооо

Friday's child... Makes something look like nothing

Пятничное дитя... Превращает что-то в ничто

Friday's child... Am I...

Пятничное дитя... Я ли это...

Friday's child... Never climbed no mountain

Пятничное дитя... Не преодолела ни одного препятствия 1

Friday's child... She ain't even gonna try..oh

Пятничное дитя... И никогда не попытается... Ооо

Friday's child... Whom they'll forget to bury

Пятничное дитя... Та, кого забудут похоронить

Friday's child... Am I...

Пятничное дитя... Я ли это...

1 — дословно: Не взобралась ни на одну гору

Х