Перевод текста песни Pure исполнителя (группы) Mors Principium Est

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mors Principium Est:
• Cleansing Rain
• Death Is the Beginning
• God Has Fallen
• I Am War
• Innocence Lost
• Into Illusion
• Into the Dark
• Leader of the Titans
• Monster in Me
• Pure
• The Forsaken
• The Journey
• The Unborn
• Two Steps Away
• We Are the Sleep
• Wrath of Indra


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Mors Principium Est Pure

Pure (оригинал Mors Principium Est)

Чистые (перевод Сергей Долотов из Саратова)

The world is the future,

Наш мир — это будущее,

A whore to a strong man,

Шл*ха для сильного человека,

Our weakened feet will try to dwell in a lie.

Стоя на ослабевших ногах мы постараемся прожить в мире лжи.

They tell me we're losing

Мне говорят, что мы теряем

Our talent of using

Наш талант использовать

The dead mans' deed as guide.

Поступки мертвецов в качестве проводника.

We praised in the name of God, no, no never again!

Мы восхваляли имя Бога, всё, больше этого никогда не будет!

We saw the death that raped the blood of all those men.

Мы видели, как смерть проливала кровь всех тех людей.

We praised in the name of God, no, never again!

Мы восхваляли имя Бога, всё, больше этого никогда не будет!

We found the thought that plagued this world,

Мы обнаружили ту мысль, что заражала этот мир,

It was strong and blind.

Она была сильна и слепа.

The weaker must die.

Слабые должны умереть.

Dark is the night that has set to your mind.

Темна та ночь, что заполнила твои мысли.

The weaker must die.

Слабые должны умереть.

Sweet is the pride that reflects in your eyes.

Сладка та гордость, что отражается в твоём взгляде.

And as the morning comes,

С наступлением утра

We bear the burdens of our crimes.

Мы продолжаем нести тяжёлую ношу наших преступлений.

A human claims a rightful share of pain.

Человек всегда требует справедливую долю боли.

Paint the sky with black,

Окрась небо в чёрный цвет,

And forever and ever burn,

И гори целую вечность,

And burn.

И гори.

We burned in the name of God, no, never again!

Мы сгорали во имя Бога, всё, больше этого никогда не будет!

The holy flames that craved the flesh were lit unpure.

Священные огни, что жаждали плоти, горели нечистым светом.

We screamed in the name of God, no, never again!

Мы кричали во имя Бога, всё, больше этого никогда не будет!

We found the thought that plagued this world,

Мы обнаружили ту мысль, что заражала этот мир,

It was strong and blind.

Она была сильна и слепа.

As we head towards eternal

Мы двигаемся навстречу вечности

For the better, for this time.

В поисках лучшего, ради нашего времени,

We let go all these boundaries,

Мы уже перешли все границы,

For the last time I repent.

Я каюсь в последний раз.

The weaker must die.

Слабые должны умереть.

Dark is the night that has set to your mind.

Темна та ночь, что заполнила твои мысли.

The weaker must die.

Слабые должны умереть.

Sweet is the pride that reflects in your eyes.

Сладка та гордость, что отражается в твоём взгляде.

The weaker must die.

Слабые должны умереть.

Dark is the night that has set to your mind.

Темна та ночь, что заполнила твои мысли.

Х