Перевод текста песни Mountain Spring исполнителя (группы) Michael Schulte

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Michael Schulte:
• Beautiful Reason
• Carry Me Home
• Falling Apart
• Highs And Lows
• Keep You Close
• Mountain Spring
• Never Let You Down
• Remember Me
• Rock And Scissors
• Run Away
• Someone
• Take Me as I Am
• The Maze
• Thoughts
• Waking Up Without You
• You Let Me Walk Alone*
• You Said You'd Grow Old with Me


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Moby
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• MGMT
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mika
  ↓
• Minelli
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Michael Schulte Mountain Spring

Mountain Spring (оригинал Michael Schulte)

Горный родник* (перевод Tamima)

[Vers 1:]

[Куплет 1:]

Under this earth, deep in the ground

Где-то там под землёй глубоко,

There's a river flowing, making hardly a sound

Журчание реки услышать нелегко.

And the water is pure, with the lightness of sky

Чистая вода её как небо голубое,

Held in the weight of a mountain so high

Тяжесть горы удерживает её под землёю.

[Refrain:]

[Припев:]

Mountain spring, come out of the rock

Горный родник сквозь скалу прорвись,

And fall into the arms of the sea

И с морем огромным в объятиях сойдись.

Mountain spring, come out of the rock

Горный родник сквозь скалу прорвись,

And shower your tears on me

Чтобы капли твои на меня полились.

[Vers 2:]

[Куплет 2:]

And the heat of the sun, wears on your skin

Теплый луч солнца по тебе пробегает,

And opens all the cracks, where the cold gets in

И все твои холодные щели раскрывает.

And the changing winds, will batter and blow

Переменные ветра будут дуть и разрушать,

A mountain may crumble but a river will always flow

Гора может осыпаться, река не перестанет журчать.

[2x:]

[2x:]

Mountain spring, come out of the rock

Горный родник сквозь скалу прорвись,

And fall into the arms of the sea

И с огромным морем в объятиях сойдись.

Mountain spring, come out of the rock

Горный родник сквозь скалу прорвись,

And shower your tears on me

Чтобы капли твои на меня полились.

And shower your tears on me

Чтобы капли твои на меня полились.

Oooooh,

Ооооо,

Oooooh,

Ооооо,

Oooooh,

Ооооо,

Oooooh.

Ооооо.

Shower your tears on me

Чтобы капли твои на меня полились,

Oh, your tears on me

Ооо, капли твои на меня,

Shower your tears on me

Чтобы капли твои на меня полились.

Oh,

Ооо,

Oooooh,

Ооооо,

Oooooh.

Ооооо.

* рифмованный перевод

Х