Перевод текста песни Falling Apart исполнителя (группы) Michael Schulte

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Michael Schulte:
• Beautiful Reason
• Carry Me Home
• Falling Apart
• Highs And Lows
• Keep You Close
• Mountain Spring
• Never Let You Down
• Remember Me
• Rock And Scissors
• Run Away
• Someone
• Take Me as I Am
• The Maze
• Thoughts
• Waking Up Without You
• You Let Me Walk Alone*
• You Said You'd Grow Old with Me


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Madcon
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• M83
  ↓
• Mika
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Morandi
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Miguel
  ↓
• Minelli
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Motorhead
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Michael Schulte Falling Apart

Falling Apart (оригинал Michael Schulte)

Теряли голову (перевод Вячеслав Дмитриев)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I am sleepless for a weekend

Я не сплю все выходные,

So I start to say goodbye

Поэтому я начинаю прощаться,

Say goodbye to all that we had

Начинаю прощаться со всем, что было между нами,

Say goodbye to what we lost, oh

Я прощаюсь с тем, что мы потеряли, оу...

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

We don't talk

Мы не разговариваем.

We're not enough and the storms slowly arrives

Мы недостаточно хороши, и буря постепенно приближается,

When the light turns and the cold times arise

Когда загорается свет и наступают холодные времена.

[Chorus:]

[Припев:]

We were running out through the storm, through the night

Мы убегали, несмотря на бурю, несмотря на ночь.

We were running in the dark, we were following our hearts

Мы бежали в темноте, мы следовали за нашими сердцами.

And we would fall down and we would slowly fall apart

И мы срывались и постепенно теряли голову.

We would slowly fall into the dark

Мы незаметно оказывались во мраке.

[Post-Chorus:]

[Связка:]

(And the cold times arise)

(И наступают холодные времена)

(And the cold times arise)

(И наступают холодные времена)

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

It is hard to let it all go

Отпустить всё это тяжело?

Let the past just disappear

Пусть прошлое просто исчезнет.

Try to untie from an old life

Я пытаюсь выпутаться из старой жизни,

But it always drags me down

Но она тянет меня на дно.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

We don't talk

Мы не разговариваем.

We're not enough and the storms slowly arrives

Мы недостаточно хороши, и буря постепенно приближается,

When the light turns and the cold times arise

Когда загорается свет и наступают холодные времена.

[Chorus:]

[Припев:]

We were running out through the storm, through the night

Мы убегали, несмотря на бурю, несмотря на ночь.

We were running in the dark, we were following our hearts

Мы бежали в темноте, мы следовали за нашими сердцами.

And we would fall down and we would slowly fall apart

И мы срывались и постепенно теряли голову.

We would slowly fall into the dark

Мы незаметно оказывались во мраке.

[Chorus:]

[Припев:]

We were running out through the storm, through the night

Мы убегали, несмотря на бурю, несмотря на ночь.

We were running in the dark, we were following our hearts

Мы бежали в темноте, мы следовали за нашими сердцами.

And we would fall down and we would slowly fall apart

И мы срывались и постепенно теряли голову.

We would slowly fall into the dark

Мы незаметно оказывались во мраке.

We were running out through the storm, through the night

Мы убегали, несмотря на бурю, несмотря на ночь.

We were running in the dark, we were following our hearts

Мы бежали в темноте, мы следовали за нашими сердцами.

And we would fall down and we would slowly fall apart

И мы срывались и постепенно теряли голову.

We would slowly fall into the dark

Мы незаметно оказывались во мраке.

[Outro:]

[Завершение:]

(And the cold times arise)

(И наступают холодные времена)

(And the cold times arise)

(И наступают холодные времена)

Х