Перевод текста песни Your Heart Is As Black As Night исполнителя (группы) Melody Gardot

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Melody Gardot:
• Baby, I'm a Fool
• My One And Only Thrill
• Preacherman
• Your Heart Is As Black As Night


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Melody Gardot Your Heart Is As Black As Night

Your Heart Is As Black As Night (оригинал Melody Gardot)

Ты страшный подлец (перевод )

Your eyes may behold

Твои глаза могут созерцать,

But the story I'm told

Но мне рассказывают,

Is your heart is as black as night

Что ты страшный подлец... 1

Your lips may be sweet

Твои губы, возможно, сладкие,

Such that I can't compete

Так что даже мои не сравнятся,

But your heart is as black as night

Но ты страшный подлец...

I don't know why you came along

Не знаю, зачем ты появился

At such a perfect time

В самый подходящий момент,

But if I let you hang around

Но если я позволю тебе стать мне близким,

I'm bound to lose my mind

Я неминуемо потеряю рассудок...

Cause your hands may be strong

Твои руки, возможно, сильные,

But the feeling's all wrong

Но это чувство обманчиво,

Your heart is as black as night

Ведь ты страшный подлец...

I don't know why you came along

Не знаю, зачем ты появился

At such a perfect time

В самый подходящий момент,

But if I let you hang around

Но если я позволю тебе стать мне близким,

I'm bound to lose my mind

Я неминуемо потеряю рассудок...

Cause your hands may be strong

Твои руки, возможно, сильные,

But the feeling's all wrong

Но это чувство обманчиво,

Your heart is as black

Ведь ты страшный подлец...

Your heart is as black

Ведь ты страшный подлец...

Oh your heart is as black as night.

О, ты страшный подлец...

1 — досл.: твоё сердце черно, как ночь

Х