I can't love you any other way
Я не могу любить тебя как-то иначе:
Running through a hurricane
Мчусь сквозь ураган,
Just to watch you murder me
Только чтобы увидеть, как ты убиваешь меня.
I don't wanna live another day
Я не хочу жить ещё один день,
If you aren't in love with me
Если ты не любишь меня.
I can't say it subtly
Я не стану деликатничать:
Without you I don't know how I'ma live
Без тебя я не знаю, как мне жить.
Callin' it quits
Хватит с меня,
All this shit's harder than bricks
Вся эта хрень бьёт сильнее кирпича.
Fall in a pit
Проваливаюсь в дыру,
Ballin' my fist to hit myself
Сжимая кулак, чтобы ударить себя.
Wake me up and get some help
Разбудите меня, мне нужна помощь!
Hit the bell
Я бью в колокол.
Down for the count in the first round
Повержен в первом же раунде,
You're knocking me out
Ты отправляешь меня в нокаут.
Give me some blood
Искусай меня до крови,
Give me some cuts
Оставь на мне царапины,
Blacken my eyes
Втащи мне в глаза,
Boggle my mind
Вскружи мне голову,
Get me concussed
Доведи до сотрясения,
Love is rush
Любовь – это лихорадка,
I'm ready to feel it
Я готов поддаться ей,
Ready the kill switch
Готов нажать на тревожную кнопку,
As bad is it will get I'm willing
Как бы ни было плохо, я этого хочу.
As I liе awake in my bed
Пока я лежу без сна в постели,
Thoughts of you invading my head
Мысли о тебе заполняют мой разум.
Feel my hеart erase in my chest
Чувствую, как сердце исчезает из груди,
I don't wanna wake up
Я не хочу просыпаться.
Hanging on to love by a thread
Вишу на волоске у любви,
Break my bones from words that you said
В лепёшку расшибаюсь от твоих слов.
If I can't have you my plan's to be dead
Если я не смогу заполучить тебя, то мой план – покончить с собой.
I don't wanna wake up if you don't wake up by me [3x]
Я не хочу просыпаться, если ты не просыпаешься рядом. [3x]
Stuck in my ways
Закостенел в своём образе мышления.
I've been troubled since eight
Я нестабилен с 8 лет,
When my mother was wasted and drunk every day
Когда моя мама напивалась в дровину каждый день,
Fell in love with the pace like a fucking parade
Я полюбил прогулки неспешным строевым, как на чёртовом параде.
Everyone says that I'm hard to love
Все говорят, что меня трудно полюбить,
They're not wrong
В этом они не неправы.
I've been walked on
По мне прошлись
From L.A. to Boston my music is now on
От Л.А. до Бостона, но моя музыка звучит отовсюду.
Fuck making a pop song
К чёрту написание попсы,
I'd rather be fucking hated and said I'm a lost cause
Уж лучше пусть меня, ёкарный, хейтят и говорят, что я безнадёжный случай,
Than not having a cause
Чем вообще не попытаю судьбу.
I'm coming for your jaws so back up
Я готов поразить вас, так что посторонитесь.
Everyone is on some shit
Каждый под какой-то дурью,
Talking so damn tough till you walk through shit
Строят из себя крутых, пока не случится всякая хрень.
You've only seen my life through a comment thread
Вы видели мою жизнь только в ленте комментариев,
I'm not impressed
Меня это не удивляет,
You're lacking any common sense
Вы лишены здравого смысла.
So tell me I'm a dick, I'm addicted to gettin' shit
Можете называть меня м*даком, я привык, что меня поливают дерьмом,
As I listen to people bitch over little things that I did
Пока я слушаю, как кто-то ноет из-за мелочей, что я натворил,
But I wish you would get a hint
Жаль, что не могу дать вам подсказку –
I'm a missile fixing to hit
Я ракета, нацеленная на удар
Every person who didn't give me a chance when I needed it, so
По всем, кто не дал мне шанса, когда он мне был нужен.
Maybe this is for the girl
Может, я обращаюсь к девушке,
Who I would give the fucking world to love
Которой я отдал бы весь грёбаный мир, чтобы любить её.
If she doesn't hear this
Если она не услышит эту песню,
But my haters read these lyrics, it's enough
А хейтеры прочитают эти слова, то мне этого будет достаточно
(Fuck you)
(Идите на*уй).
As I lie awake in my bed
Пока я лежу без сна в постели,
Thoughts of you invading my head
Мысли о тебе заполняют мой разум.
Feel my heart erase in my chest
Чувствую, как сердце исчезает из груди,
I don't wanna wake up
Я не хочу просыпаться.
Hanging on to love by a thread
Вишу на волоске у любви,
Break my bones from words that you said
В лепёшку расшибаюсь от твоих слов,
If I can't have you my plan's to be dead
Если я не смогу заполучить тебя, то я собираюсь покончить с собой.
I don't wanna wake up if you don't wake up by me [3x]
Я не хочу просыпаться, если ты не просыпаешься рядом. [3x]
Х
