Перевод текста песни Cross My Heart исполнителя (группы) Awaken The Empire

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Awaken The Empire:
• Cross My Heart
• Insomniacs Unite
• Saviour


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Awaken The Empire Cross My Heart

Cross My Heart (оригинал Awaken The Empire)

Клянусь (перевод Nick)

The story takes place in our hearts

В наших сердцах происходит история,

Where no one else can see us

Там, где больше никто нас не видит.

We are alone

Мы наедине,

We're far from all we know

Мы далеки от всего, что знаем.

Should we fight to keep this

Должны ли мы бороться за сохранение всего этого?

Should we fight to breathe in

Должны ли мы бороться за глоток воздуха?

Should we fight what we don't know

Должны ли мы бороться за то, чего не знаем,

Or maybe we don't care

Или же нам всё равно?

Maybe we don't

Или же нам...

Cross my heart and hope you're always there

Клянусь с надеждой, что ты здесь навсегда.

Cross my heart and hope you're always there

Клянусь с надеждой, что ты здесь навсегда.

All I want is for you to believe that

Всё, что мне нужно, чтобы ты поверил.

All I want is you surrounding me

Всё, что мне нужно, — твоё присутствие.

The story unfolds and reveals

История раскрывается и показывает

The lies that you told

Всю ложь, что ты говорила,

You're choking all I know

Ты уничтожаешь всё, что я знал.

Should I fight to keep this

Должен ли я бороться за сохранение всего этого?

Should I fight to breathe in

Должен ли я бороться за глоток воздуха?

Should I fight you letting go

Должен ли я бороться за твою свободу,

Maybe I don't care

Или же мне всё равно?

Maybe I don't

Или же мне...

Maybe I don't

Или же мне...

Cross my heart and hope you're always there

Клянусь с надеждой, что ты здесь навсегда.

Cross my heart and hope you're always there

Клянусь с надеждой, что ты здесь навсегда.

All I want is for you to believe that

Всё, что мне нужно, чтобы ты поверил.

All I want is you surrounding me

Всё, что мне нужно, — твоё присутствие.

Cross my heart

Клянусь

And I hope we never die

С надеждой, что мы никогда не умрем!

And I hope we never die

С надеждой, что мы никогда не умрем!

But maybe I don't

Но может мне...

All I want

Всё, что мне нужно...

All I want

Всё, что мне нужно...

All I want

Всё, что мне нужно...

All I want is you

Мне нужен лишь ты!

Cross my heart and hope you're always there

Клянусь с надеждой, что ты здесь навсегда.

Cross my heart and hope you're always there

Клянусь с надеждой, что ты здесь навсегда.

Cross my heart and hope you're always there

Клянусь с надеждой, что ты здесь навсегда!

Х