Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Built for This Time исполнителя (группы) Zayde Wølf

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Built for This Time (оригинал Zayde Wølf)

Создан для этого момента (перевод slavik4289 из Уфы)

I'm standing here on the edge
Я стою на краю,
Ain't scared of what's ahead
Не боясь того, что ждёт впереди.
Walking up like revenge
Иду, чтобы отомстить,
I was built for this time
Я был рождён для этого момента.
Ain't bleeding we're like the sun
Мы не истекаем кровью, мы радуемся солнцу,
Ain't taking over everyone
Не пытаемся никем управлять.
Watch me as I overcome
Смотри, как я превосхожу себя,
I was built for this time
Я был создан для этого момента.


And keep the blood pumping
Пусть кровь пульсирует,
And keep the blood pumping
Пусть кровь пульсирует,
And keep the blood pumping
Пусть кровь пульсирует,
I was built for this, built for this time
Я был создан для этого момента, создан для этого момента.
And keep the blood pumping
Пусть кровь пульсирует,
You know I ain't stop it
Ты знаешь, что я не остановлюсь.
And keep the blood pumping
Пусть кровь пульсирует,
I was built for this, built for this time
Я был создан для этого момента, создан для этого момента.
(And keep the blood pumping)
(Пусть кровь пульсирует)


Don't try me I'm untouchable
Не испытывай моё терпение, я неприкасаемый,
Survivor like an animal
Я выживаю, словно зверь.
It's almost like I feel my bone
Я как будто чувствую свои кости,
I was built for this time
Я был создан для этого момента.


And keep the blood pumping
Пусть кровь пульсирует,
And keep the blood pumping
Пусть кровь пульсирует,
And keep the blood pumping
Пусть кровь пульсирует,
I was built for this, built for this time
Я был создан для этого момента, создан для этого момента.
And keep the blood pumping
Пусть кровь пульсирует,
You know I ain't stop it
Ты знаешь, что я не остановлюсь.
And keep the blood pumping
Пусть кровь пульсирует,
I was built for this, built for this time
Я был создан для этого момента, создан для этого момента.


The blood gonna be pumping
Кровь будет пульсировать,
The blood gonna be pumping
Кровь будет пульсировать,
The blood gonna be pumping
Кровь будет пульсировать,
Yeah the blood gonna be (pumping)
Да, кровь будет (пульсировать).


And keep the blood pumping
Пусть кровь пульсирует,
And keep the blood pumping
Пусть кровь пульсирует,
And keep the blood pumping
Пусть кровь пульсирует,
I was built for this, built for this time
Я был создан для этого момента, создан для этого момента,
And keep the blood pumping
Пусть кровь пульсирует,
You know I ain't stop it
Ты знаешь, что я не остановлюсь,
And keep the blood pumping
Пусть кровь пульсирует,
I was built for this, built for this time
Я был создан для этого момента, создан для этого момента.
(And keep the blood pumping)
(Пусть кровь пульсирует)
Х
Качество перевода подтверждено