Перевод текста песни Schwester исполнителя (группы) Von Wegen Lisbeth

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Von Wegen Lisbeth:
• 14 Tage Testversion
• Alexa Gib Mir Mein Geld Zurück!
• Alles Ok
• Alles, Was Ich Gerne Hätte
• Am Wenigsten Zu Sagen
• Bärwaldpark
• Bitch
• Cherie
• Der Untergang Des Abendlandes
• Elon
• Gefährder
• Irgendwas über Delfine
• Jede Ratte Der U8
• Kafka Luise
• Komm Mal Rüber Bitte
• L.OST
• Lieferandomann
• Lisa
• Meerschwein
• Meine Kneipe
• Portugal (Autoteile Auf Der Fahrbahn)
• Schwester
• Sternensystem
• Sweet Lilly
• Wenn Du Tanzt
• Westkreuz
• Wieso


По популярности:
• Василя Фаттахова
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Vance Joy
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Village People
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Velvet Acid Christ
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• Vader
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Vanessa Da Mata
  ↓
• Visage
  ↓
• VIA Gra (ВИА Гра)
  ↓
• Vince Staples
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Victorious Cast
  ↓
• Venom
  ↓
• Vaselines
  ↓
• Visions Of Atlantis
  ↓
• Vanilla Ninja
  ↓
• Vesna
  ↓
• Vince Guaraldi Trio
  ↓
• Vendredi Sur Mer
  ↓
• Vincent Gross
  ↓
• Van Canto
  ↓
• Vanessa Hudgens
  ↓
• Vicetone
  ↓
• Vines, The
  ↓
• Ville Valo
  ↓
• Vincent Fiorino
  ↓
• Vivien O'Hara
  ↓
• Volker Rosin
  ↓
• Vampire Weekend
  ↓
• Vanessa Williams
  ↓
Все 255 на букву V

Главная Переводы песен V Von Wegen Lisbeth Schwester

Schwester (оригинал Von Wegen Lisbeth)

Сестра (перевод Denath)

Dann erzähl mir

Тогда расскажи мне

Doch von deiner Schwester

О своей сестре.

Studiert die immer noch in Amsterdam?

Она все еще учится в Амстердаме?

Ach, die ist echt schon im vierten Semester?

А, она и вправду уже на четвертом семестре?

Und geht's ihr gut und

У нее все хорошо, и

Was fängt sie jetzt damit an?

Что она будет теперь с этим делать?

Und wenn du mir

И если ты

Schon nicht erzählst

Мне не расскажешь,

Was du heut' Abend noch so machst

Что делаешь сегодня вечером,

Erzähl mir irgendwas

Расскажи мне что-нибудь.

Irgendwas

Что-нибудь.

Und wenn du mir

И если ты

Schon nicht erzählst

Мне не расскажешь,

Was du heut' Abend noch so machst

Что делаешь сегодня вечером,

Erzähl mir irgendwas

Расскажи мне что-нибудь.

Irgendwas

Что-нибудь.

Von dir

О себе.

Dann erzähl mir

Тогда расскажи мне

Doch von deiner Wohnung

Про свою квартиру.

Und vom Wind der durch das Küchenfenster pfeift

И про ветер, который свистит сквозь кухонное окно.

Ich weiß die generelle Dönerpreiserhöhung

Я знаю, что общее повышение цен на дёнер

In deinem Viertel ist echt

В твоем районе — это просто

Unverschämt und dreist

Возмутительно и нагло.

Und wenn du mir

И если ты

Schon nicht erzählst

Мне не расскажешь,

Was du heut' Abend noch so machst

Что делаешь сегодня вечером,

Erzähl mir irgendwas

Расскажи мне что-нибудь.

Irgendwas

Что-нибудь.

Und wenn du mir

И если ты

Schon nicht erzählst

Мне не расскажешь,

Was du heut' Abend noch so machst

Что делаешь сегодня вечером,

Erzähl mir irgendwas

Расскажи мне что-нибудь.

Irgendwas

Что-нибудь.

Von dir

О себе.

Ich hab' jede Menge Zeit

У меня полно времени,

Jede Menge Zeit

Полно времени.

Ich hab' jede Menge Zeit

У меня полно времени,

Jede Menge Zeit

Полно времени.

Ich hab' jede Menge Zeit

У меня полно времени,

Jede Menge Zeit

Полно времени.

Ich hab' jede Menge Zeit

У меня полно времени

Aufwendige Sachen zu tun!

На трудоемкие дела!

Und wenn du mir

И если ты

Schon nicht erzählst

Мне не расскажешь,

Was du heut' Abend noch so machst

Что делаешь сегодня вечером,

Erzähl mir irgendwas

Расскажи мне что-нибудь.

Irgendwas

Что-нибудь.

Und wenn du mir

И если ты

Schon nicht erzählst

Мне не расскажешь,

Was du heut' Abend noch so machst

Что делаешь сегодня вечером,

Erzähl mir irgendwas

Расскажи мне что-нибудь.

Irgendwas

Что-нибудь.

Von dir

О себе.

Х