Перевод текста песни Baby I'm a Queen исполнителя (группы) SOFI TUKKER

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• SOFI TUKKER:
• Awoo
• Baby I'm a Queen
• Batshit
• Benadryl
• Best Friend
• Déjà Vu Affair
• Drinkee
• Energia
• Fantasy
• Feeling Good*
• Fish
• Fuck They
• Good Time Girl
• Hey Homie
• Hey Lion
• Johny
• Last Weekend
• Like This
• Matadora
• Moon Tattoo
• My Body Hurts
• Original Sin
• Purple Hat
• Ringless
• Sacrifice
• Swing
• That's It (I'm Crazy)*
• The Dare


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sandra
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Scooter
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Savage
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Seether
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S SOFI TUKKER Baby I'm a Queen

Baby I'm a Queen (оригинал SOFI TUKKER)

Малыш, я – королева (перевод Вячеслав Дмитриев)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Baby I'm a queen, so why do you call me baby?

Малыш, я — королева, так почему же ты называешь меня малышкой?

It's been about a week, it's too soon for nicknames

Прошло всего около недели, ещё слишком рано давать ласковые прозвища.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

You tire me out but fill me up

Ты отнимаешь у меня силы, но ты же их мне и придаёшь.

And I don't mind it very much

И я особо не переживаю из-за этого.

You do not wait to wake me up

Ты не дожидаешься удобного момента, чтобы разбудить меня.

Too soon for mourning

Печалиться ещё слишком рано.

[Chorus:]

[Припев:]

I might prefer desire to self control

Я, вероятно, предпочту дикую страсть самоконтролю.

I might prefer crying to being composed

Я, вероятно, лучше поплачу, чем буду сохранять самообладание.

I might prefer chaos to even flow

Я, вероятно, предпочту хаос спокойному течению.

It's too soon for sense though

Хотя ещё слишком рано говорить о чувствах.

I might prefer desire to self control

Я, вероятно, предпочту дикую страсть самоконтролю.

I might prefer crying to being composed

Я, вероятно, лучше поплачу, чем буду сохранять самообладание.

I might prefer chaos to even flow

Я, вероятно, предпочту хаос спокойному течению.

It's too soon for sense though

Хотя ещё слишком рано говорить о чувствах.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Maybe I'm a queen, and maybe I'm a baby

Возможно, я — королева, а, возможно, я — малышка.

It's been over a week, still too soon for nicknames

Прошло уже больше недели, но давать ласковые прозвища всё ещё рано.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

You tire me out but fill me up

Ты отнимаешь у меня силы, но ты же их мне и придаёшь.

And I don't mind it very much

И я особо не переживаю из-за этого.

You do not wait to wake me up

Ты не дожидаешься удобного момента, чтобы разбудить меня.

Too soon for mourning

Печалиться ещё слишком рано.

[Chorus:]

[Припев:]

I might prefer desire to self control

Я, вероятно, предпочту сильную страсть самоконтролю.

I might prefer crying to being composed

Я, вероятно, лучше поплачу, чем буду сохранять самообладание.

I might prefer chaos to even flow

Я, вероятно, предпочту хаос спокойному течению.

It's too soon for sense though

Хотя ещё слишком рано говорить о чувствах.

I might prefer desire to self control

Я, вероятно, предпочту сильную страсть самоконтролю.

I might prefer crying to being composed

Я, вероятно, лучше поплачу, чем буду сохранять самообладание.

I might prefer chaos to even flow

Я, вероятно, предпочту хаос спокойному течению.

It's too soon for sense though

Хотя ещё слишком рано говорить о чувствах.

Х