Перевод текста песни Next to Me исполнителя (группы) Sleeping At Last

Наше будущее было написано цветными мелками в книжках-раскрасках.

С ошибками и кривое,

Но нам нравилось, как оно выглядело.

Словно неровные швы подола твоего любимого детского платья

И дыры в моих джинсах от годов беспечности.

Знаю, что с тех пор, как мы повзрослели, мы с грустью вспоминает те дни.

Но, честно, ничто не сравнится с теми моментами,

Когда ты рядом со мной. Рядом со мной.

И когда ты нашла подходящие слова

В первый раз, ты уже знала, что была на крючке,

И гордость, что ты испытала, закончив последнюю страницу своей первой книги.

И мне пришлось набраться смелости, когда я пел для аудитории из трёх:

Миллионы неправильных нот,

Только чтобы найти единственную мелодию и тональность.

Знаю, что с тех пор, как мы выросли, мы молим об определённости.

Но, честно, ничто не имело смысла,

Пока ты не была рядом со мной. Рядом со мной.

Если время — деньги,

То я потрачу всё на тебя.

Я буду покупать тебе цветы

За минуты, что мы переросли.

Я превращу часы в сады,

Посаженные, чтобы мы их облагораживали.

Я буду безразличен к дням жизни,

Создавая замки в твою честь...

С тех пор, как мы повзрослели, мы хотим чёткого понимания вещей.

Но, честно, я никогда не чувствовал себя увереннее,

Чем когда ты рядом со мной. Рядом со мной.

Давай отбросим всю бумажную волокиту

И соберём кусочки нашей юности воедино.

Потому что в мире нет ничего, что мы не смогли бы починить

С помощью ножниц и клея.