Перевод текста песни Cada Mañana исполнителя (группы) Reik

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Reik:
• Adicto a Ti
• Ahora Sin Ti
• Cada Mañana
• Cálido Y Rojo
• Cómo Me Duele
• Cuando Estas Conmigo
• De Qué Sirve
• Igual a Nada
• Me Niego
• Niña
• No Te Quiero Olvidar
• ¿Qué Gano Olvidándote?
• Quedate
• Spanglish
• Vámonos Lejos
• Vuelve
• We Only Have Tonight*
• Ya Me Enteré


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Raye
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rednex
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Red
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rema
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Рафаэль Латыпов
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Raign
  ↓
• Ramones
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R Reik Cada Mañana

Cada Mañana (оригинал Reik)

Каждое утро (перевод Emil)

Cada mañana cuando despierto

Каждое утро, проснувшись,

Viene el recuerdo de tu último beso

Я вспоминаю твой последний поцелуй.

Cada mañana cuando amanezco

Каждое утро, на рассвете,

Busco el perfume que dejo tu cuerpo

Я ищу аромат твоего тела.

Cada que tengo un sentimiento

Каждый раз, когда у меня появляется чувство,

Creo que también tú lo estas sintiendo

Я думаю, ты это тоже чувствуешь.

Y cada momento que vivo a tu lado

Каждое мгновение, которое я провел рядом с тобой,

Es tan hermoso, no quiero olvidarlo

Такое красивое, я не хочу забывать его.

Cada mañana cada te quiero

Каждое утро я люблю тебя,

Está en mi mente y en mis sentimientos

Ты в моих мыслях и в моих чувствах.

Cada caricia y cada beso

Каждое прикосновение и каждый поцелуй

No se me olvida ni por un momento

Я не забываю ни на мгновение.

Cada mañana...

Каждое утро...

Cada mañana que salgo a la calle

Каждый раз, когда я выхожу на улицу,

Estas presente en cada detalle

Ты присутствуешь везде.

Cada mañana cuando camino

Каждое утро, гуляя,

Siento tu cuerpo cerca del mío

Я ощущаю твое тело рядом со своим.

Cada que tengo un sentimiento

Каждый раз, когда у меня появляется чувство,

Creo que también tú lo estas sintiendo

Я думаю, ты это тоже чувствуешь.

Y cada momento que vivo a tu lado

А каждое мгновение, которое я провел рядом с тобой,

Es tan hermoso, no quiero olvidarlo

Такое красивое, я не хочу забывать его.

Cada mañana cada te quiero

Каждое утро я люблю тебя,

Está en mi mente y en mis sentimientos

Ты в моих мыслях и в моих чувствах.

Cada caricia y cada beso

Каждое прикосновение и каждый поцелуй

No se me olvida ni por un momento

Я не забываю ни на мгновение.

Y solo espero ese momento

Я лишь жду этого момента,

Que te vuelva a ver

Когда вновь увижу тебя,

Porque siento que me enfermo

Потому что я испытываю страдания,

Si no estoy junto a ti

Если тебя рядом нет.

El cielo me inventó para ti

Небеса создали меня для тебя.

Cada mañana cada te quiero

Каждое утро я люблю тебя,

Está en mi mente y en mis sentimientos

Ты в моих мыслях и в моих чувствах.

Cada caricia y cada beso

Каждое прикосновение и каждый поцелуй

No se me olvida ni por un momento

Я не забываю ни на мгновение.

Cada mañana...

Каждое утро...

Cada mañana...

Каждое утро...

Х