Перевод текста песни I'll Be Gone исполнителя (группы) Norah Jones & Mavis Staples

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Norah Jones & Mavis Staples:
• I'll Be Gone


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nana
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nelly
  ↓
• National, The
  ↓
• Ndotz
  ↓
• New Order
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nas
  ↓
• Niagara
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nena
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Noel Gallagher's High Flying Birds
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Nea
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Norah Jones & Mavis Staples I'll Be Gone

I'll Be Gone (оригинал Norah Jones & Mavis Staples)

Я исчезну (перевод Вячеслав Дмитриев)

[Pre-Chorus 1:]

[Распевка 1:]

There's a place far from here

Далеко отсюда есть место.

Gonna make it my home

Оно станет моим домом.

It's where I belong

Там моё место.

[Chorus:]

[Припев:]

When I get where I'm going

Когда я доберусь туда, куда я направляюсь,

I'll be gone, I'll be gone

Я исчезну, я исчезну.

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

When my heart

Когда моё сердце

Gets so tired

Устанет так сильно,

That it can't keep time

Что не сможет продолжать биться,

Don't you cry

Не плачь!

[Chorus:]

[Припев:]

When I get where I'm going

Когда я доберусь туда, куда я направляюсь,

I'll be gone, I'll be gone

Я исчезну, я исчезну.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Wish I could tell you that the sun was gonna shine

Мне бы хотелось сказать тебе, что солнце должно сиять.

I got a feelin that I still won't change my mind

У меня такое чувство, что я всё равно не смогу заставить себя одуматься.

Runnin out of time

Время на исходе.

[Pre-Chorus 2:]

[Распевка 2:]

There's a place

Есть одно место

On a mountain

На горе.

You can take my bones

Ты можешь забрать мои кости,

When I go home

Когда я отправлюсь домой.

[Chorus:]

[Припев:]

When I get to where I'm going

Когда я доберусь туда, куда я направляюсь,

I'll be gone, I'll be gone

Я исчезну, я исчезну.

[Verse 3:]

[Куплет 3:]

I wanna tell you that it's all gonna be just fine

Мне хочется сказать тебе, что всё будет просто отлично,

But I don't wanna waste any more of your time

Но я больше не хочу тратить твоё время впустую.

You didn't waste mine

Ты не тратил моё время.

Х