Перевод текста песни Magnetisch исполнителя (группы) Nico Rosseburg

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nico Rosseburg:
• Ich Lass Ein Like Da
• Magnetisch


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nana
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nelly
  ↓
• National, The
  ↓
• Ndotz
  ↓
• New Order
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nas
  ↓
• Niagara
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nena
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Noel Gallagher's High Flying Birds
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Nea
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Nico Rosseburg Magnetisch

Magnetisch (оригинал Nico Rosseburg)

Как магниты (перевод Сергей Есенин)

Wenn ich nein sage, sagst du ja

Если я говорю "нет", ты говоришь "да".

Wenn ich geh'n will, dann bleibst du da

Если я хочу уйти, то ты остаёшься.

Wie das geh'n soll? Keinen Plan, ja

Как это должно работать? Понятия не имею.

Will ich chill'n, willst du lieber raus

Если я хочу чиллить, ты хочешь свалить отсюда.

Bin ich down, willst du hoch hinaus

Если я подавлен, ты хочешь отрываться.

Bin ich ruhig, dann gibst du Applaus

Если я спокоен, то ты аплодируешь.

Wir sind 'n bisschen kompliziert

Мы немного сложные.

Bin viel zu oft von dir verwirrt

Я слишком часто сбит с толку тобой.

Kann dir nicht widersteh'n, nicht widersteh'n

Не могу устоять перед тобой, не могу устоять.

Wir sind 'n bisschen kompliziert

Мы немного сложные.

Bin viel zu oft von dir verwirrt

Я слишком часто сбит с толку тобой.

Kann dir nicht widersteh'n

Не могу устоять перед тобой.

Wir sind magnetisch

Мы как магниты.

Wir zieh'n uns an,

Мы притягиваемся друг к другу,

Komm'n nicht mehr los

Больше не можем оторваться.

Wir sind magnetisch

Мы как магниты,

Könn'n nicht mit, nicht ohne uns

Не можем быть друг с другом, друг без друга.

Wir sind magnetisch [x2]

Мы как магниты [x2]

Wenn's mir gut geht,

Если мне хорошо,

Dann geht's dir schlecht

То тебе плохо.

Wenn du Glück hast, dann hab' ich Pech

Если тебе везёт, то мне не везёт.

Wenn ich warte, dann rennst du weg,

Если я жду, то ты убегаешь.

Wenn ich leise bin, drehst du auf

Если я говорю тихо, ты повышаешь голос.

Bist nicht da, auch wenn ich dich brauch'

Тебя нет рядом, даже если ты нужна мне.

Mach' ich weiter, dann gibst du auf

Если я продолжаю, то ты сдаёшься.

Wir sind 'n bisschen kompliziert

Мы немного сложные.

Bin viel zu oft von dir verwirrt

Я слишком часто сбит с толку тобой.

Kann dir nicht widersteh'n, nicht widersteh'n

Не могу устоять перед тобой, не могу устоять.

Wir sind 'n bisschen kompliziert

Мы немного сложные.

Bin viel zu oft von dir verwirrt

Я слишком часто сбит с толку тобой.

Kann dir nicht widersteh'n

Не могу устоять перед тобой.

Wir sind magnetisch

Мы как магниты.

Wir zieh'n uns an,

Мы притягиваемся друг к другу,

Komm'n nicht mehr los

Больше не можем оторваться.

Wir sind magnetisch

Мы как магниты,

Könn'n nicht mit, nicht ohne uns

Не можем быть друг с другом, друг без друга.

Wir sind magnetisch [x2]

Мы как магниты [x2]

Wir sind 'n bisschen kompliziert

Мы немного сложные.

Bin viel zu oft von dir verwirrt

Я слишком часто сбит с толку тобой.

Kann dir nicht widersteh'n, nicht widersteh'n [x2]

Не могу устоять перед тобой, не могу устоять [x2]

[2x:]

[2x:]

Wir sind magnetisch

Мы как магниты.

Wir zieh'n uns an,

Мы притягиваемся друг к другу,

Komm'n nicht mehr los

Больше не можем оторваться.

Wir sind magnetisch

Мы как магниты,

Könn'n nicht mit, nicht ohne uns

Не можем быть друг с другом, друг без друга.

Wir sind magnetisch [x2]

Мы как магниты [x2]

Х