Перевод текста песни Kruna* исполнителя (группы) Nevena Božović

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nevena Božović:
• Kruna*


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• NF
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nelly
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• National, The
  ↓
• Nas
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• New Kids On The Block
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nana
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• New Order
  ↓
• Nemo
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nevada Tan
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Nek
  ↓
• Neon Trees
  ↓
• Nero
  ↓
• Niagara
  ↓
• Nicole Kidman
  ↓
Все 499 на букву N

Главная Переводы песен N Nevena Božović Kruna*

Kruna* (оригинал Nevena Božović)

Корона (перевод )

Pogled mili,

Твои дорогие глаза –

Jedini dušu smiri,

Единственное, что меня успокаивает.

O volim te.

Оу, я тебя люблю.

Noć je duga,

Ночь длинна,

Bez tebe tuga,

Она грустна без тебя.

Ruku mi daj,

Протяни мне свою руку

Nikad ne puštaj.

И никогда не отпускай меня.

Everything for you

Всё для тебя,

I give myself to you...

Я отдаю себя тебе...

Neka me svet čuje sad,

Пусть мир услышит меня сейчас.

Životom branim te ja.

Я оберегаю тебя своей жизнью.

Neka nas svi vide sad,

Пусть теперь все увидят нас,

Svako nek zna, da zauvek,

Пусть все узнают, что навеки

Tvoja sam ja.

Я твоя.

Kruna je tvoja,

Корона — твоя,

LJubavi moja,

Любимый.

Želim da znaš,

Я хочу, чтобы ты знал,

Da tebi pripada.

Что она принадлежит тебе.

Everything for you

Всё для тебя,

I give myself to you...

Я отдаю себя тебе...

Neka me svet čuje sad,

Пусть мир услышит меня сейчас.

Životom branim te ja.

Я оберегаю тебя своей жизнью.

Neka nas svi vide sad,

Пусть теперь все увидят нас,

Svako nek zna, da zauvek,

Пусть все узнают, что навеки

Volim te ja.

Я люблю тебя.

* — Эта песня является участником Евровидения 2019 от Сербии

Х