Even still... I hear the sound of you and even still I feel your hand
Всё ещё... Я слышу твой голос и даже всё ещё чувствую твою руку.
Even today... I lived in the traces of you
Даже сегодня... Я живу воспоминаниями о тебе.
Even still... I see your figure
Даже сегодня... Я вижу твой силуэт.
Even still... I feel your warmth
Всё ещё... Я чувствую твоё тепло.
Even today... I lived in the time of you
Даже сегодня... Я жил в твоё время.
Even within some stranger's figure passing on the street
Даже в силуэтах незнакомых мне людей, проходящих по улице,
Even above the leaves riding the wind with a lonely dance
Даже над листьями, кружащими по ветру в одиноком танце,
Even within the air brushing past my cheeks on some evening
Даже в воздухе, что ласкает мои щёки по вечерам,
In everything I see, hear and feel you are there
Во всём, что я вижу, слышу и чувствую, есть ты.
Yeah, and how are you?
Да, а ты как?
Even you, are you the same as me?
Так же, как я?
Even now.. I can feel you like this
Даже сейчас... Я чувствую тебя,
Singing a song, even in this moment
Когда пою, даже в этот момент.
Even tomorrow... I will see you
Даже завтра... Я буду видеть тебя.
Even tomorrow... I will hear you
Даже завтра... Я буду слышать тебя.
Everything will be the same as today
Все будет так же, как сегодня.
Even within some stranger's figure passing on the street
Даже в фигуре незнакомого прохожего на улице,
Even above the leaves riding the wind with a lonely dance
Даже над листьями, кружащими по ветру в одиноком танце,
Even within the air brushing past my cheeks on some evening
Даже в воздухе, что ласкает мои щёки по вечерам -
In everything I see, hear and feel you are there
Во всём, что я вижу, слышу и чувствую, что есть ты.
Yeah, and how are you?
Да, а ты как?
Even you, are you the same as me?
Так же как я?
Even on that big empty chair left on the side of the street
Даже в этом большом пустом кресле, оставленном на улице,
Even in the glass I thoughtlessly filled to drink some water
Даже в стакане, который я бездумно наполнил, чтобы выпить,
Even within the mirror I face to look at myself
Даже в зеркале, в котором смотрю на себя,
Even within the music secretly sitting in deeper
Даже в музыке, что тайком засела
From the edge of my ear... you are there
И звучит у меня в ушах... Ты там.
Now... what can I do?
Сейчас... Что я могу сделать?
You've probably moved on
Ты, наверное, оставила всё в прошлом.
Us... what can we do now?
Мы... Что мы теперь можем сделать?
Now... What can I do?
Теперь... Что я теперь могу сделать?
Now... What can I do?
Теперь... Что я теперь могу сделать?
The door of longing opens
Открывается дверь тоски
And the memories of you are coming after me
И воспоминания о тебе следуют за мной.
Again and again, the corners of my eyes go red
Снова и снова уголки моих глаз краснеют.
Now... What can I do?
Теперь... Что я теперь могу сделать?
The door of longing opens
Открывается дверь тоски
And the memories of you are coming after me
И воспоминания о тебе следуют за мной.
Just 'gain and again, my heart gets broken
Опять и опять моё сердце разбивается
Now... What can I do?
Теперь... Что я теперь могу сделать?
The door of longing opens
Открывается дверь тоски
And the memories of you are coming after me
И воспоминания о тебе следуют за мной.
Again and again, the corners of my eyes go red
Снова и снова уголки моих глаз краснеют.
Now... What can I do?
Теперь... Что я теперь могу сделать?
The door of longing opens
Открывается дверь тоски
And the memories of you are coming after me
И воспоминания о тебе следуют за мной.
Just gain and again, my heart gets broken
Опять и опять моё сердце разбивается?
Now... What can I do?
Теперь... Что я теперь могу сделать?
Х
