Перевод текста песни Cold Streets исполнителя (группы) MxPx

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• MxPx:
• BrokenHearted
• Cold Streets
• Do Your Feet Hurt
• I'm Gonna Be (500 Miles)
• The Setting Sun*
• Wrecking Hotel Rooms


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M MxPx Cold Streets

Cold Streets (оригинал MxPx)

Холодные улицы (перевод София Ушерович из Санкт-Петербурга)

I hear the cold streets calling me, (cold streets)

Я слышу, как холодные улицы зовут меня. (Холодные улицы!)

I hear the cold streets calling me,

Я слышу, как холодные улицы зовут меня.

I feel the dark (dark) swallow me, (dark dark)

Я чувствую, как мрак поглощает меня

And now the black it colours me,

И теперь чернота закрашивает меня.

[Chorus:]

[Припев:]

Whoa-oa-oa-oa!

Уоооу!

Whoa-oa-oa-oa!

Уоооу!

I might push up screaming,

Я мог бы кричать громче,

'Cause I don't feel so alive,

Ведь я не чувствую себя живым.

This is one night why,

Вот почему этой ночью

I'm all alone tonight,

Я совсем одинок.

And i'm still dreaming.

И я всё ещё мечтаю.

But when the cold streets fade away, (Cold streets)

Но когда холодные улицы исчезнут, (Холодные улицы)

When will the sun come back again,

Тогда когда же солнце опять появится?

And all the back streets and alley ways, (back streets)

И вместе с ним все подворотни и переулки... (Подворотни)

I see the cold streets night and day.

Я вижу холодную уличную ночь и день.

[Chorus:]

[Припев:]

whoa-oa-oa-oa!

Уоооу!

whoa-oa-oa-oa!

Уоооу!

I might push up screaming,

Я мог бы кричать громче.

Wake me up from dreaming,

Верни меня из моих мечтаний.

'Cause I don't feel so alive,

Ведь я не чувствую себя живым.

This is one night why,

Вот почему этой ночью

I'm all alone tonight,

Я совсем одинок.

And im still dreaming,

И я всё ещё мечтаю.

'Cause I don't feel so alive,

Ведь я не чувствую себя живым.

This is one night why,

Вот почему этой ночью

I'm all alone tonight,

Я совсем одинок.

I'm not alone tonight.

Я не одинок.

[Chorus:]

[Припев:]

Whoa-oa-oa

Уоооу!

Whoa-oa-oa (Whoa-oa-oa)

Уоооу! (Уоооу!)

'Cause I don't feel so alive,

Ведь я не чувствую себя живым.

This is one night why,

Вот почему этой ночью

I'm all alone tonight,

Я совсем одинок.

And I'm still dreaming

И я всё ещё мечтаю.

'Cause I don't feel so alive,

Ведь я не чувствую себя живым.

This is one night why,

Вот почему этой ночью

I'm all alone tonight,

Я совсем одинок.

I'm all alone tonight.

Я совсем одинок.

Х