Перевод текста песни Mein Tier исполнителя (группы) Mephistos

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mephistos:
• Augendieb
• Demonio
• Der Klügere Gibt Nach
• Engelmacherin
• Krank
• Lass Mich
• Mama
• Mein Tier
• Pech Wird Glück
• Viel Zu Groß Ist Die Welt
• Wach Auf
• Weil Du


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Madcon
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mika
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• MARINA
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Morandi
  ↓
• M83
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Miguel
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Minelli
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Manowar
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Mephistos Mein Tier

Mein Tier (оригинал Mephistos)

Моя зверушка (перевод Елена Догаева)

Schwarzes Leder – nackte Haut.

Черная кожанка, голая кожа.

Gefesselt und nach vorn gebeugt.

Связанная и наклоненная вперед.

Harte Strafe, großer Schmerz.

Жестокое наказание, сильная боль.

Große Lust schießt in das Herz.

Большое желание стреляет в сердце.

Kurzes Leben langes Leid.

Короткая жизнь, долгие страдания.

Jeder hat sich eingereiht.

Все встали в очередь.

Helles Feuer – lichterloh.

Яркий огонь пылает.

Leere Hülle irgendwo.

Пустая гильза – где-то там.

Du bist mein Tier – du willst es,

Ты моя зверушка – ты этого хочешь,

Mein Tier – du brauchst es.

Моя зверушка – тебе это нужно.

Tiefe Wunden Blut im Mund,

Глубокие раны, кровь во рту,

Kriechst am Boden wie ein Hund,

Ползаешь по земле, как собака,

Würgen nur mit einem Seil,

Душить – только веревкой,

Ich bin hart und du bist geil,

Я жесток, а ты возбуждена,

Du ertrinkst ich hör dich nicht.

Ты захлебываешься, я тебя не слышу.

Keine Luft mehr und kein Licht.

Нет больше воздуха и света.

Du erstickst ich dreh mich weg.

Ты задыхаешься, я отворачиваюсь.

Keine Kraft mehr – kein Versteck.

Нет больше сил, нет укрытия.

Du bist mein Tier – du willst es,

Ты моя зверушка – ты этого хочешь,

Mein Tier – du brauchst es.

Моя зверушка – тебе это нужно.

Ich erwache, ich kann nichts spür'n.

Просыпаюсь, ничего не чувствую.

Ich will dich berühren.

Я хочу прикоснуться к тебе.

Kriechst am Boden es schwillt die Lust.

Ползешь по земле, желание нарастает.

Das Blut rinnt von deiner Brust.

Кровь течет из твоей груди.

Du bist mein Tier – du willst es,

Ты моя зверушка – ты этого хочешь,

Mein Tier – du brauchst es.

Моя зверушка – тебе это нужно.

Х