Перевод текста песни Inquietud исполнителя (группы) Margarita Rosa De Francisco

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Margarita Rosa De Francisco:
• A Mi Pesar
• Aroma De Mujer
• As De Corazones
• Cafe Cafe
• Chapolera
• Como Si Nada
• Como Un Cristal
• Entre Dos Fuegos
• Estoy Borracha Y Que *
• Gaviota
• Inquietud
• Mal Amor
• Ni Soy Rio Ni Soy Flor
• Vuelve


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Margarita Rosa De Francisco Inquietud

Inquietud (оригинал Margarita Rosa De Francisco)

Беспокойство (перевод Kristenka из Санкт-Петербурга)

[Chorus:]

[Припев:]

Inquietud por que me atormentas?

Беспокойство, почему ты терзаешь меня?

No vez que estoy sola, que mi alma esta muerta

Не раз я одинока, ведь моя душа мертва,

Que noche tras noche me revuelco en mi cama despierta

Ведь ночь за ночью я ворочаюсь в моей постели без сна,

Que hace ya tanto tiempo me hallo en un cuarto sin puertas

Ведь уже столько времени я нахожусь в комнате без дверей...

Donde no hay escape, donde solo hay penas

Откуда не сбежать, где есть только беды,

Donde lentos y tristes pasan los dias

Где медленно и грустно проходят дни,

Dejando un residuo de inquietud y miseria.

Оставляя осадком беспокойство и нужду.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Anoro la paz, el amor y mi tierra

Я тоскую по спокойствию, любви, и моей земле,

Y los dias de ayer que quizas ya no vuelvan

И вчерашним дням, которые, возможно, уже не вернутся,

Cuando en la oscuridad yo vislumbre una estrella

Когда в темноте я неясно вижу звезду,

Pero se fue apagando como espejismo que al tocarlo se aleja

Но она гаснет, как мираж, что, коснувшись тебя, исчезает,

Dejando el vacio profundo que al perderlo todo, nos queda.

Оставляя глубокую пустоту, которая, после потери всего, у нас остаётся.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Inquietud

Беспокойство.

Х