Перевод текста песни El Carretero исполнителя (группы) Manzanita

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Manzanita:
• El Carretero
• No Me Lo Creo


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Manzanita El Carretero

El Carretero (оригинал Manzanita)

Извозчик (перевод Наташа)

Ay, por el camino del sitio mío

Ай, по дороге из моего города

Un carretero alegre pasó,

Проехал весёлый извозчик,

En su tonada que es muy guajira

Свой напев гуахира 1

Y muy sentida alegre cantó.

Очень радостно и чувственно пел.

Ay, por el camino del sitio mío

Ай, по дороге из моего города

Un carretero alegre pasó,

Проехал весёлый извозчик,

En su tonada que es muy sentida

Свой напев гуахира

Y muy guajira alegre cantó.

Очень радостно и чувственно пел.

Me voy al transbordador a descargar la carreta,

Я еду на паром разгружать повозку,

Me voy al transbordador a descargar la carreta,

Я еду на паром разгружать повозку,

Para llegar a la meta de mi penosa labor.

Чтобы достичь цели моей трудной работы.

A caballo vamos pa´l monte,

Верхом мы идём в гору,

A caballo vamos pa´l monte.

Верхом мы идём в гору.

Yo trabajo sin reposo para poderme casar, que

Я работаю без отдыха, чтобы иметь возможность жениться,

Yo trabajo sin reposo para poderme casar?

Я работаю без отдыха, чтобы иметь возможность жениться,

Y si lo puedo lograr seré un guajiro dichoso.

И если я этого добьюсь, буду очень счастливым крестьянином.

Soy guajiro y carretero, en el campo vivo bien,

Я — крестьянин и извозчик, в поле живётся хорошо,

Yo soy guajiro y carretero y en el campo vivo bien,

Я — крестьянин и извозчик, в поле живётся хорошо,

Porque el campo es el edén más lindo del mundo entero.

Потому что поле — самый красивый рай в мире.

Chapea el monte, cultiva el llano,

Проходи через горы, обрабатывай земли

recoge el fruto de tu sudor,

И собирай плод твоего пота,

Chapea el monte, cultiva el llano,

Проходи через горы, обрабатывай земли

recoge el fruto de tu sudor.

И собирай плод твоего пота.

1 — Национальный музыкальный стиль, танец

Х