Перевод текста песни Anna Anteeksi исполнителя (группы) Happoradio

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Happoradio:
• Anna Anteeksi
• Ateistin Aamuhartaus
• Hiljaa Niin Kuin Kuolleet
• Lumen Alle
• Pelastaja
• Pimeäntaite
• Puhu äänellä Jonka Kuulen
• Rakkaus on Sotku
• Ruumiinavauspöytäkirja
• Sinä
• Tomu
• Vakava Nainen


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Halsey
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• He is We
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hole
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Halou
  ↓
• Harpyie
  ↓
• Hedley
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hozier & Bear McCreary
  ↓
• Hugo
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Highasakite
  ↓
• Highly Suspect
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
• Hanson
  ↓
• Hardwell
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Hedegaard & Matt Hawk
  ↓
Все 396 на букву H

Главная Переводы песен H Happoradio Anna Anteeksi

Anna Anteeksi (оригинал Happoradio)

Прости меня (перевод Жанна Садовская из Москвы)

Jättänyt oot jälkesi

На моей нетронутой снежной глади

koskemattomaan hankeeni

Ты оставила след,

piirtänyt oot uusiksi

Ты заново нарисовала

ne huterat ääriviivani

Мои слабые очертания на песке.

ääriviivat rantahiekassa

Прости меня за мои слабости,

anna anteeksi nuo heikkouteni

За тяжелейшие утра и самые темные дни,

ja aamujesi paino päiväsi mustimmat

Прости меня за мои слабости,

anna anteksi nuo heikkouteni

За те вечера моей ярости,

ja iltojesi raivo

За все страхи.

pelkosi raskaimmat

Прости меня, прости.

ikkunasta katselet

Ты смотришь в окно,

niin kuin oottaisit hetkeä

Будто ждешь чего-то,

kyyneleitäs estelet

Пытаешься сдержать слезы —

siis minun on aika lähteä

Значит, мне нужно уйти.

lähteä kuin järven päältä jää

(Исчезнуть, словно след на снежной глади)

anna anteeksi nuo heikkouteni

Прости меня за мои слабости,

ja aamujesi paino päiväsi mustimmat

За тяжелейшие утра и самые темные дни,

anna anteksi nuo heikkouteni

Прости меня за мои слабости,

ja iltojesi raivo

За те вечера моей ярости,

pelkosi raskaimmat

За все страхи. Прости меня, прости.

Х