Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Mazonakis исполнителя (группы) Giorgos Mazonakis

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Giorgos Mazonakis:
    • Mazonakis

    По популярности:
  • Gorillaz
    ↓
  • George Michael
    ↓
  • Green Day
    ↓
  • Guns N' Roses
    ↓
  • Gloria Gaynor
    ↓
  • Gotye
    ↓
  • Ghost
    ↓
  • girl in red
    ↓
  • Gwen Stefani
    ↓
  • Geri Halliwell
    ↓
  • Gracie Abrams
    ↓
  • G-Eazy & Halsey
    ↓
  • Griffinilla
    ↓
  • Gala
    ↓
  • Gazebo
    ↓
  • Gigi Perez
    ↓
  • Gorky Park
    ↓
  • G-Eazy
    ↓
  • Gary Jules
    ↓
  • Gipsy Kings
    ↓
  • Girls Aloud
    ↓
  • Guano Apes
    ↓
  • Gym Class Heroes
    ↓
  • Glass Animals
    ↓
  • Garbage
    ↓
  • Godsmack
    ↓
  • Gunther
    ↓
  • Gary Moore
    ↓
  • Good Charlotte
    ↓
  • Go_A
    ↓
  • Gregory Lemarchal
    ↓
  • Goo Goo Dolls
    ↓
  • Grimes
    ↓
  • Гузель Уразова
    ↓
  • grandson
    ↓
  • Garou
    ↓
  • George Benson
    ↓
  • Gloryhammer
    ↓
  • GAYLE
    ↓
  • Gnarls Barkley
    ↓
  • Gregorian
    ↓
  • Gusttavo Lima
    ↓
  • Gesaffelstein
    ↓
  • Glenn Medeiros
    ↓
  • Game, The
    ↓
  • Gang Starr
    ↓
  • Gogol Bordello
    ↓
  • Grey Daze
    ↓
  • Garmarna
    ↓
  • George Harrison
    ↓

Mazonakis (оригинал Giorgos)

Никотин (перевод Lorely)

Na 'mun afiltro tsigaro
Я хотел бы быть сигаретой без фильтра,
Na m' anavis na me kes
Чтобы ты зажигала во мне пламя
Ki ap' ta dahtila sta hili
От кончиков пальцев до губ,
Na pigeno opote thes
Когда захочешь.


Na 'mun afiltro tsigaro
Я хотел бы быть сигаретой без фильтра,
Na m' anavis na me kes
Чтобы ты зажигала во мне пламя
Ki ap' ta dahtila sta hili
От кончиков пальцев до губ,
Na pigeno opote thes
Когда захочешь.


Na 'mun afiltro tsigaro
Я хотел бы быть сигаретой без фильтра,
Na m' anavis na me kes
Чтобы ты зажигала во мне пламя
Ki ap' ta dahtila sta hili
От кончиков пальцев до губ,
Na pigeno opote thes
Когда захочешь.


Nikotini su na gino
Хочу стать твоим никотином,
Tin ananki mu esi na ehis
Чтобы ты нуждалась во мне,
Kathe tetarto moro mu
И каждые пятнадцать минут, детка,
Sto paketo su esi na trehis
Искала в кармане пачку сигарет.


Nikotini su na gino
Хочу стать твоим никотином,
Tin ananki mu esi na ehis
Чтобы ты нуждалась во мне,
Kathe tetarto moro mu
И каждые пятнадцать минут, детка,
Sto paketo su esi na trehis
Искала в кармане пачку сигарет.


Esi na trehis, esi na trehis, esi na trehis
Искала, искала, искала…


Na 'mun afiltro tsigaro
Я хотел бы быть сигаретой без фильтра,
Na m' anavis na me kes
Чтобы ты зажигала во мне пламя
Ki ap' ta dahtila sta hili
От кончиков пальцев до губ,
Na pigeno opote thes
Когда захочешь.


Nikotini su na gino
Хочу стать твоим никотином,
Tin ananki mu esi na ehis
Чтобы ты нуждалась во мне,
Kathe tetarto moro mu
И каждые пятнадцать минут, детка,
Sto paketo su esi na trehis
Искала в кармане пачку сигарет.




Х
Качество перевода подтверждено