Перевод текста песни My Frustration исполнителя (группы) Coal Chamber

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Coal Chamber:
• Alienate Me
• Big Truck
• Bradley
• Clock
• First
• Loco
• My Frustration
• Oddity
• Pig
• Sway
• Unspoiled


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Coal Chamber My Frustration

My Frustration (оригинал Coal Chamber)

Моё разочарование (перевод VanoTheOne)

[x2:]

[x2:]

Where was I when God had shown

Где я был, когда Бог показал,

How to make a happy home?

Как создать счастливую семью?

Lie in bed and sleep don't come,

Лежу в кровати, а сон не приходит,

Have some peace then give me some.

Успокойся, затем и мне позволь.

And I know the reason why you hold me down,

Я знаю, почему ты удерживаешь меня,

I won't let this fear of loss make me drown.

Я не позволю этому страху утраты меня погубить.

In my bed I lie alone,

Я лежу в своей кровати один,

Scrape together bone to bone.

С трудом собирая себя по частям.

And I can't seem to seem to find my way,

И у меня никак не получается обрести свой путь.

I can't seem to find the break of day.

Я всё не могу отыскать рассвет.

[Chorus: x4]

[Припев: x4]

I'll stay just a step away!

Я останусь всего в шаге от тебя!

Where was I when God had shown

Где я был, когда Бог показал,

How to make a happy home?

Как создать счастливую семью?

And I have become my worst enemy,

Я стал себе злейшим врагом,

I will survive this instability.

Я переживу это непостоянство.

In my bed I lie alone,

Я лежу в своей кровати один,

Scrape together bone to bone.

С трудом собирая себя по частям.

Again, I have become my worst enemy,

Вновь я стал себе злейшим врагом,

I will survive this instability.

Я переживу это непостоянство.

[Chorus: x4]

[Припев: x4]

I'll stay just a step away!

Я останусь всего в шаге от тебя!

I need to breathe the breath of life,

Мне нужно сделать вдох жизни,

You constantly drain my life.

Ты постоянно портишь мне жизнь.

Why can't you see the breath in me?

Почему ты не видишь во мне жизнь?

I constantly need your need.

Я постоянно нуждаюсь в тебе.

My butterfly, don't fly away. [x4]

Моя бабочка, не улетай. [x4]

If I could just take this simple breath of life from me,

Если бы я принял это простое дыхание жизни от себя,

You couldn't take it motherfucker eternity.

Ты бы не смогла вынести эту грёб*ную вечность.

If I could take this breath of life and come inside of me,

Если бы я принял это дыхание жизни и закрылся в себе,

You wouldn't take it, I need to breathe!

Ты бы это не вынесла, мне нужно сделать вдох!

As I creep, the monkey's back,

Пока я ползу, обезьянка возвращается,

Now she's gone and oh he's back.

Сейчас она ушла, а он возвращается.

And I know the reason why you hold me down,

Я знаю, почему ты удерживаешь меня,

I won't let this fear of loss make me drown.

Я не позволю этому страху утраты меня погубить.

In my bed I lie alone,

Я лежу в своей кровати один,

Scrape together bone to bone.

С трудом собирая себя по частям.

And I can't seem to seem to find my way,

И у меня никак не получается обрести свой путь.

We can't seem to find the break of day.

Я всё не могу отыскать рассвет.

[Chorus: x4]

[Припев: x4]

I'll stay just a step away!

Я останусь всего в шаге от тебя!

I'll stay just a step away... [x2]

Я останусь лишь в нескольких шагах... [x2]

I will stay, I'll stay... [x2]

Я останусь, я останусь... [x2]

Х