Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Two Lovers Kiss исполнителя (группы) Chrystabell & David Lynch

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Two Lovers Kiss (оригинал Chrystabell & David Lynch)

Двое влюбленных целуются (перевод Алекс)

The moonlight
Лунный свет льется
On this magic night
В эту волшебную ночь,
This magic night
Эту волшебная ночь.
Two lovers kiss
Двое влюбленных целуются.
Love me she said
"Люби меня, — сказала она. —
Love me forever
Люби меня вечно.
I've never loved anyone
Я никогда никого не любила,
But you
Кроме тебя,
Always through time
Всегда.
I'm yours
Я твоя.
All along I knew
Всё это время я знала,
It was you
Что ты тот самый".
Х
Качество перевода подтверждено