Перевод текста песни O Noapte şi O Zi исполнителя (группы) Akcent

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Akcent:
• 4 Seasons in One Day
• Boracay
• Delight
• Feel Me
• French Kiss
• Happy People, Happy Faces
• Hold On
• Jokero
• Kamelia
• King of Disco
• Kylie
• Last Summer
• Let's Talk about It
• Love Stoned
• Lovers Cry
• Maria Maria
• My Passion
• O Noapte şi O Zi
• Phonesex
• Rain
• Red Bikini
• Religious Girl
• Runaway
• S-ajung O Stea
• Stay with Me (On And On)
• Te Quiero
• Tears
• That's My Name


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AJR
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alex C
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• a-ha
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aqua
  ↓
• Arash
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Adam
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alizée
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Akcent
• Accept
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Akcent O Noapte şi O Zi

O Noapte şi O Zi (оригинал Akcent)

Ночь и день (перевод Светлана из Челябинска)

[I:]

[I:]

Ascultă, tot ce simt aş vrea să-ţi spun,

Послушай, я хочу сказать тебе всё, что чувствую,

Cuvinte, nerostite până acum,

Слова, которые ничего не значили до этого момента.

Lacrimi vor curge dar nu mă vor opri,

Слезы потекут, но они меня не остановят,

Mai stai doar o noapte şi-ncă o zi.

Останься пока, только ночь и ещё один день.

[Refren:]

[Припев:]

Şi mi-e dor să mă pierd în ochii ei,

Я снова хочу потеряться в её глазах,

Şi mi-e greu doare azi mai mult ca ieri,

Мне трудно, сегодня мне больнее, чем вчера.

Vreau să pot să dau timpul înapoi,

Я хочу суметь повернуть время вспять,

Vreau să ştiu că rămânem amândoi.

Я хочу знать, что мы останемся вдвоём.

[II:]

[II:]

Mă doare c-a trecut atâta timp,

Мне больно, что прошло столько времени,

Nu-ţi pasă de iubirea ce o simt,

И тебя не волнует любовь, которую я чувствую.

Vreau să îmi dai răspunsuri ce le ştii,

Я хочу, чтобы ты дала мне ответы, какие сможешь,

Te-aştept încă o noapte şi-ncă o zi.

Я жду тебя, ещё ночь и ещё один день.

Mi-e atât de greu, fără tine în sufletul meu...

Мне так тяжело, без тебя в моей душе...

Х